БАТЕНЬКО
Значення батенько це
БА́ТЕНЬКО, а, ч.
1. Пестл. до ба́тько 1. Ненька зітхає, а батенько лає; Слава недобра про мене біжить (Пісні та романси.., II, 1956, 199); — Нема в мене ні батенька, ні братика, ні сестриці (Кв.-Осн., II, 1956, 426); Коли летить табун гусей. Телесик їх і просить: — Гуси-гуси-гусенята, візьміть мене на крилята та понесіть до батенька, а в батенька їсти й пити, ще й хороше походити (Тич., І, 1957, 152).
2. тільки в кличній формі, розм. Уживається як ввічливе звертання до співбесідника. — Але ж, батеньку мій, усім не догодиш! (Довж., І, 1958, 441).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 111.
Батенько, ка
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 32.
батенько Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| my friend | батенька |
батенько Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| batenko | baten'ko | baten'ko |
батенько Рід - іменник, чоловічий рід, істота
батенько Словоформи слова
| Називний | батенько | батеньки |
| Родовий | батенька | батеньків |
| Давальний | батенькові, батеньку | батенькам |
| Знахідний | батенька | батеньків |
| Орудний | батеньком | батеньками |
| Місцевий | на/у батеньку, батенькові | на/у батеньках |
| Кличний | батеньку | батеньки |
батенько Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 4 |
батенько в англійській розкладці - ,fntymrj
Цитати української літератури з використанням слова батенько
"[18] Падонько — батенько."Федькович Осип-Юрій Адальбертович - Три як рідні брати
"– Добре, красно! А батенько нехай втішається, нехай радується!"Вовчок Марко - Пройдисвіт
"І матінка не бачить, і батенько не чує… На шлюб виряджають чужі людоньки, а коники шиї гнуть, і дружечки співають."Самчук Улас Олексійович - Марія
"А за нею біжить у погоню батенько її"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"— Ти був у поході з моїм батеньком, тебе ранили і батенько забрав тебе сюди лікувати"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"А милий батенько не зустрінеться в саду? Макс у даний момент має дуже малий нахил до родинних «обіймів»."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"А батенько та на бережечку."Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Маруся
"«Чом не іде до мене мій батенько? Чом не копають мені ями, не засипають вже мене землею, щоб я не мучилась на цім світі? Знать, десь і бог на небі забув про мене… Я їм усім вже остогидла…»"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Що яке-то моє дівування було розкішне й веселе, то й згадать любо! Нехай мій батенько царствує!"Вовчок Марко - Сестра
"Ненька зітхає, а батенько лає,"Білиловський Кесар Олександрович - «В чарах кохання моє дівування…»