БАРИШНЯ
Значення баришня це
БА́РИШНЯ, і, ж., розм., заст. Незаміжня дівчина з багатої, панської родини; панна, панночка. [Націєвський:] А хіба ви не баришня? [Марися:] Не знаю, як вам здається… Я проста дівчина, мужичка (К.-Карий, І, 1960, 352).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 107.
баришня Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
lady | барышня |
баришня Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
baryshnia | baryshnia | baryshnya |
баришня Рід - іменник, жіночий рід, істота
баришня Словоформи слова
Називний | баришня | баришні |
Родовий | баришні | баришень |
Давальний | баришні | баришням |
Знахідний | баришню | баришень |
Орудний | баришнею | баришнями |
Місцевий | на/у баришні | на/у баришнях |
Кличний | баришне | баришні |
баришня Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
баришня в англійській розкладці - ,fhbiyz
Цитати української літератури з використанням слова баришня
"— «Е-е, баришня, — пояснюю їй, — тут не думки потрібні, а запчасті»"Симоненко Василь Андрійович - Бенкет на току
"Возьміть, баришня, розрішення, так я з вами хоч січас"Винниченко Володимир Кирилович - На той бік
"— Се моя подруга, а не баришня, — одказала та."Мирний Панас - Повія
"— Чому ж незручно? Хiба я баришня якась, чи що?.."Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"А хіба ви не баришня?"Карпенко-Карий Іван - Мартин Боруля
"— Так ви, баришня, так би мовити, уже більшовичка? — зареготав неприємним реготом чорнявий."Хвильовий Микола - Наречений
"— Про що ви говорите, баришня? — спитав крамар, люб’язно усміхаючись."Хвильовий Микола - Вальдшнепи
"Сестра Катря засміялась: хіба ж вона баришня? Це ж помилка: вона тільки дівчина"Хвильовий Микола - Санаторійна зона
"— Ти што, мать твою розтаку, как баришня, рило свойо расматріваєш! Вот єво!"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"А що вже розумна і вчена, як баришня, то нігде правди діти, хоч, може, матері не приходиться своєї дочки хвалити."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На кожум’яках