БАЛЬЗАМ
Значення бальзам це
БАЛЬЗА́М, у, ч.
1. Напіврідка запашна, з домішкою ефірних масел смола деяких рослин, що має застосування в техніці, медицині, парфюмерії. Ось ви бачите смеречину. Така собі деревинка незавидна, а вона ж дає так званий бальзам для оптичної промисловості (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 102); // Розчин рослинних смол в ефірному маслі; мазь, виготовлена з лікарських рослин. — Є у нас м’які завої і бальзам на рану гойний (Л. Укр., І, 1951, 433); * У порівн. Повітря було чисте, чудове, пахуче, що, бачилось, так і лилося цілющим бальзамом у груди (Фр., III, 1950, 91); Ваші слова спливають бальзамом у зболілу душу (У. Кравч., Вибр., 1958, 247).
2. перен. Цілющий засіб, що приносить полегшення, втіху, заспокоєння. Вдихнув [Забейко] на повні груди зрошеного, свіжого повітря — що за розкіш жити й могти вдихати отакий бальзам! (Вільде, Винен.., 1959, 55); Молінням-жалінням душі не суши — Чарчина єдина — бальзам для душі (Берне, Вибр., перекл. Лукаша і Мисика, 1959, 24).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 98.
бальзам Синоніми слова
(цілющий) ліки, (всегойний) панацея, флк. жива, цілюща, вода
бальзам Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| balm | бальзам |
бальзам Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| balzam | bal'zam | bal'zam |
бальзам Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
бальзам Словоформи слова
| Називний | бальзам | бальзами |
| Родовий | бальзаму | бальзамів |
| Давальний | бальзамові, бальзаму | бальзамам |
| Знахідний | бальзам | бальзами |
| Орудний | бальзамом | бальзамами |
| Місцевий | на/у бальзамі | на/у бальзамах |
| Кличний | бальзаме | бальзами |
бальзам Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 2 | 4 |
бальзам в англійській розкладці - ,fkmpfv
Цитати української літератури з використанням слова бальзам
"То був мед, бальзам для його серця, найбільша радість очам, коли хтось захоплювався його світлячками."Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків
"I востаннс пролив Всевишнiй бальзам на мою зранену марнославством душу: "Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"Бальзам з саків ловецьких і тростинку"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"Голос диктора: Бальзам Варцабича — як поцілунок горянки"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів
"-- Нектар! Бальзам! Амброзiя! "Костецкий Анатолий - Мiнiмакс - кишеньковия дракон, або День без батькiв
"Ось що таке, дівчата, кохання, ось що це за цілющий бальзам…"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"Такий бальзам на біль утрат:"Багряний Іван Павлович - Антон-Біда — Герой Труда
"вливає ніч, немов бальзам,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Елегія про перстень ночі
"Волею історії вийде зовсім навпаки: російська література для свого відродження зможе знайти чарівний бальзам тільки під буйним живим деревом відродження молодих національних республік, в атмосфері весни колись пригноблених народів"Хвильовий Микола - Україна чи Малоросія?
"І забуття бальзам долито до вина."Зеров Микола Костянтинович - Телемах у Спарті