БАЛАКАТИ
Значення балакати це
БАЛА́КАТИ, аю, аєш, недок.
1. неперех., про кого — що і без додатка. Те саме, що розмовля́ти. А мельник той був чоловік дуже понурий.. і балакати не любив (Вовчок, І, 1955, 351); В хаті старі балакали про свої справи (Н.-Лев., III, 1956, 59); Посходилися люди, балакають (Март., Тв., 1954, 48); Без хвилювань, без мук з тобою я балакав (Рильський, І, 1956, 26); // перех. Говорити, казати. — Сьогодні Зінька така сумна була. Питала мене, чи правда, що ото балакають? (Головко, II, 1957, 136).
2. неперех., розм. Володіти мовою. Народ письменний страх. Бував у всяких школах, Один балакає на сотні язиках (Греб., І, 1957, 75); Ось уже їй восьмий пішов, а вона ще й балакати не навчилась (Мирний, І, 1954, 54).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 94.
Балакати, каю, єш, гл.
1) Бесѣдовать, болтать, калякать, разговаривать. Звичайно за слівцем балакали по слову. Греб. За рученьки біленькі взявшись, балакали то сяк, то так. Котл. Ен. І. 18. Балака таке — не своє. Говоритъ вздоръ. Зміев. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 23.
балакати Синоніми слова
розмовляти, бесідувати, гуторити, гомоніти, говорити, казати
балакати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
talking | болтать |
балакати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
balakaty | balakaty | balakaty |
балакати Рід - дієслово, недоконаний вид
балакати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | балакаю | балакаємо |
2 особа | балакаєш | балакаєте |
3 особа | балакає | балакають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | балакатиму | балакатимемо |
2 особа | балакатимеш | балакатимете |
3 особа | балакатиме | балакатимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | балакав | балакали |
Жіночий рід | балакала | |
Середній рід | балакало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | балакаймо | |
2 особа | балакай | балакайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | балакаючи | |
Минулий час | балакавши |
балакати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
балакати в англійській розкладці - ,fkfrfnb
Цитати української літератури з використанням слова балакати
"У тих пригодах та трудах, що ми про їх дуже балакати проти ночі не хотіли, Остап зібрав собі гарне військо козацьке потроху і вже був напоготові йти на турка"Вовчок Марко - Невільничка
"Замість того щоб балакати з одним чоловіком, відомим, коректним, більш-менш досвідченим, начальству доводилось вступати в розмови з цілими камерами, повними ґвалту, махаючих рук, роззявлених ротів, свисту, гамору, реготу."Винниченко Володимир Кирилович - Талісман
"Закуривши здоровi люльки, вони посiдали на низьких турецьких софах i почали балакати од щирого серця."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"- А чого ж люди балакають? Даремно нiколи не стануть балакати! "Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Фі! Я з вами більше не хочу балакати"Винниченко Володимир Кирилович - Чорна Пантера і Білий Медвідь
"Навчаючись з малих літ балакати, ми разом з тими словами, що доводиться їх запам’ятати, набуваємо і розуміння того, що ті слова визначають, — чи назву якої речі, чи думку про що-небудь"Мирний Панас - Рідна мова
"Вона повеселішала, ожвавилась, стала говорюча, пішла в залу з Чернявською та Николаідосом, сиділа й бавилась розмовою, доки вередлива Чернявська спожила свої котлети, і була ладна балакати й реготатись з Чернявською хоч би й до вечора"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гастролі
"Але от тепер стараймося деяк потішити побратима Матій, — адіть, який ходить! Я вже й сам хотів дещо балакати, але що, бачите, замало ще його знаю…"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"— Ой, давайте балакати про щось інше, — попросила вона."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Іван встав від стола, спинився насеред хати, спустив руками так, як діти на печі, і почав до них балакати:"Стефаник Василь Семенович - Кленові листки