БАЛАБАН
Значення балабан це
БАЛАБА́Н1, у, ч. Трав’яниста рослина з суцвіттями білих квіток. По дорозі до хати дядько зірвав кілька квіточок браток, балабану і заніс їх тітці (Коцюб., І, 1955, 463); — Воду в глечику треба тримати до весни.. Коли ж.. бджоли гарненько облетяться, на цій воді треба зварити їм мед і зілля роївник, матошник [маточник], ракова шийка, балабан (Стельмах, II, 1962, 79).
БАЛАБА́Н2, а, ч. Птах родини соколових.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 93.
Балабан, на, м.
1) Родъ хлѣбнаго печенья. Подай лиш отам з запічка балабани гарячі, тетерю та під’їмо хоч трохи. О. 1861. XI. Кух. 27.
2) Родъ растенія. ЕЗ. V. 246.
3) Птица: разновидность сокола. У Вх. Пч. II. 19: Gentilis (Falco nobilis).
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 23.
балабан Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Balaban | балабан |
балабан Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| balaban | balaban | balaban |
балабан Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, чоловічий рід, неістота
балабан Словоформи слова
| Називний | балабан | балабани |
| Родовий | балабана | балабанів |
| Давальний | балабанові, балабану | балабанам |
| Знахідний | балабан | балабани |
| Орудний | балабаном | балабанами |
| Місцевий | на/у балабані | на/у балабанах |
| Кличний | балабане | балабани |
балабан Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
балабан в англійській розкладці - ,fkf,fy
Цитати української літератури з використанням слова балабан
"Тож мусять і Балабан, і всі православні єпископи зрозуміти, що не турецький і не московський хліб вони їдять! — уже сердився чорт"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"Єпископ Гедеон — Гедеон Балабан (1530-1607), багато сприяв видавничо-просвітній справі, автор передмов до виданих ним книг."Вишенський Іван - Зачіпка мудрого латинника з дурним русином…
"Київський митрополит Дiонiсій Балабан принiс Євангелiє, обковане золотом, i золотий хрест i поклав їх на столi"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"На початку 1663 року київський митрополит Діонісій Балабан у Корсуні постриг Юрася у ченці під іменем Гедеона"Антонович Володимир Боніфатійович - Юрась Хмельниченко
"Київський митрополїт Діонизий Балабан та чернець Юрий Хмельницький упрохали Тетерю дарувати йому жптє, вважаючи на його молоді лїта"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Бруховецький та Тетеря