БАЙСТРЯ
Значення байстря це
БАЙСТРЯ́, я́ти, с., дорев., зневажл., лайл. Позашлюбна дитина. — А я, неначе навісна,.. З байстрям розхристана бреду. Сміються люди надо мною. Зовуть покриткою, дурною (Шевч., II, 1963, 121).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 91.
Байстря, ряти, с. Внѣбрачное дитя. Салдатка йде, байстря несе. Кв. З байстрям шкандибає. Шевч.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 22.
байстря Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
Bistra | байстря |
байстря Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
baistria | baistria | baystrya |
байстря Рід - іменник, середній рід, істота
байстря Словоформи слова
Називний | байстря | байстрята |
Родовий | байстряти | байстрят |
Давальний | байстряті | байстрятам |
Знахідний | байстря | байстрят |
Орудний | байстрям | байстрятами |
Місцевий | на/у байстряті | на/у байстрятах |
Кличний | байстря | байстрята |
байстря Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 2 | 5 |
байстря в англійській розкладці - ,fqcnhz
Цитати української літератури з використанням слова байстря
"Тоді мені кирпатенький носик розказав, що їй не 19, як ми думали, а цілих 25 літ, що в неї вже було байстря і це невеличке байстря —"Хвильовий Микола - Кіт у чоботях
"— Ах ти, байстря незаконне!."Хвильовий Микола - Бандити
"— Ах ти ж, чортової душі байстря ти прокляте, так ти мені ще хиркать будеш?! Ану почекай же мені, я тобі хиркну"Винниченко Володимир Кирилович - З Костем сталася чудна кумедія
"— Ти! Байстря! — закричала вона."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Мужик байстря почув, —"Багряний Іван Павлович - AVE MARIA
"«Бач, — скажуть, — старый дурень, для чого выкохав байстря»"Шевченко Тарас Григорович - Капитанша
"Без батька, без матері, байстря… живе тут собі з милості"Винниченко Володимир Кирилович - Голос