АЧ
Значення ач це
АЧ, розм.
1. виг. Уживається для вираження здивування, докору, незадоволення, захоплення і т. ін. — Ач, утекла!.. — мовить він голосно. — Ген-ген уже… за горою… Ну, та й дівчина ж! (Мирний, II, 1954, 72); — Ач, привітався, ледве підняв бриля, — скипів Аркадій Петрович (Коцюб., II, 1955, 396).
2. част. Уживається (часто в сполученні з який, як), щоб звернути чиюсь увагу на кого-, що-небудь. Дивилися та дивувались На новобранця чабани, Та промовляли, що й вони Таки не дурні: — Ач якого Собі ми виблагали в бога Самодержавця (Шевч., II, 1953, 352); — Та який вінок сплела. Ач як гарно їй у віночку! — додала Христя, зиркнувши на Одарочку (Мирний, І, 1954, 253); — Ач яку новину сказав! (Ю. Янов., І, 1958, 520).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 74.
ач Синоніми слова
бач, бачте, дивись, дивіться
ач Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
Ah | ач |
ач Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
ach | ach | ach |
ач Рід - вигук,частка
ач Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
2 | 1 | 1 |
ач в англійській розкладці - fx
Цитати української літератури з використанням слова ач
"Ач, бісова личина, думаю, хоч би ти змовк! Почуваю, що й молоко дзюрчить у цеберці не так, як завжди: дзюрчить воно, так як ото наші дівчата іноді співають: слухаєш їх, і хочеться їм сказати, щоб вони замовкли."Хвильовий Микола - Оповідання схвильованої Ганки
"Ач який, мов з хреста знятий… А ви! І не тю на вас, лоботряси! Добре, що самі, півроку, як воли, а хлопцеві не до розмов."Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Ач! На волі дак лізуть до нас і братами звуть, а тут… Буржуї!"Винниченко Володимир Кирилович - Дим
"Ач як розходився! Xa-xa-xal Мігуелес, що ви на мене так дивитесь? Га?"Винниченко Володимир Кирилович - Чорна Пантера і Білий Медвідь
"Ач теж несе татів рюкзак, ще більший, аніж у мене."Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета
"Ач яка! А тут, Ріно, їй богу не те"Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"Ач як гарно та тепло, рай, та й годі", — гомонів сам до себе Йонька, повеселівши від доброго сніданку."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Ач, i мене штовхають на слизьке! Я вам не тать з ножакою! "Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"Ач, жидова паршива, вона сміє командувати! Подумать тільки, — перед ким трохи не на витяжку доводилось стояти, перед жидиком!"Винниченко Володимир Кирилович - Таємність
"Ач як розходився! Xa-xa-xal Мiгуелес, що ви на мене так дивитесь? Га? "Винниченко Владимир - Чорна пантера i бiлий медвiдь