АЛІЛУЯ
Значення алілуя це
АЛІЛУ́Я, виг. Уживається у відправах іудейської і християнської релігій для вираження славлення бога. Кат лютує, А ксьондз скаженим язиком Кричить:"Те аеит! алілуя!.." (Шевч., II, 1953, 33).
◊ Співа́ти алілу́я кому, ірон., зневажл. — надмірно вихваляти кого-небудь.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 34.
алілу́я = алилу́я — уживається у відправах іудейської і християнської релігій для вираження славлення Бога (означає буквально: «Хваліте Господа!»). Кат лютує, А ксьондз скаженим язиком кричить: «Те deum! алілуя!..» (Т. Шевченко); фразеологізм: співа́ти алілу́я — в іронічному або зневажливому смислі — надмірно вихваляти кого-небудь.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 11.
алілу́я, виг. Уживається у відправах іудейської та християнської релігій для вираження славлення Бога. // Прославний, урочистий релігійний спів з характерним розспівом на окремих складах слова.
Великий тлумачний словник сучасної української мови / Уклад. і голов. ред. Бусел В. Т. — К.; Ірпінь: Перун, 2009.— С. 21.
алілуя Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
Hallelujah | аллилуйя |
алілуя Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
aliluia | aliluia | aliluya |
алілуя Рід - вигук
алілуя Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 4 | 2 |
алілуя в англійській розкладці - fkskez
Цитати української літератури з використанням слова алілуя
"«Алілуя, алілуя, алілу-у-я-а-а»"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"Алілуя, осанна — полиш для своїх єпископів."Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"— Алілуя на березі, під берегом, на сірому камені"Винниченко Володимир Кирилович - «Баришенька»