ШТАХЕТИ

Значення штахети це

ШТАХЕ́ТИ, е́т, мн., ШТАХЕ́Т, у, ч. Загорожа з дерев’яних дощечок або металевих прутів. [Єгер:] Палац коло палацу. Та скрізь ясні шибки, та вежі, та залізні штахети (Л. Укр., IV, 1954, 219); Двір од вулиці одгороджений не парканчиком чи штахетами, а трьома лініями колючого дроту, на який опирається стіна з дикої лози (Сенч., На Бат. горі, 1960, 120); По один бік глибокого темного шляху білокорі берези в розпущених зелених косах.. По другий бік під зелениною — високий гостроверхий штахет і похмура, зеленим мальована брама (Вас., II, 1959, 54); Піраміду огороджено гарненьким штахетом й обсаджено молодими деревами (Коп., Лейтенанти, 1947, 35); Зупинившись і глянувши в той бік, звідки гукали, Гузь побачив наставлені на нього крізь отвори в штахеті дві гвинтівки (Бурл., М. Гонта, 1959, 13); // тільки мн. Дощечки в дерев’яному паркані, веранді і т. ін. Молоденька панна, що була нахилилась над столом, давно вже шукала чогось у густій сітці винограду, переважившись через штахети веранди (Дн. Чайка, Тв., 1960, 46); Маленька фігура Тучинського хутко мигтіла межи штахетами сходів. Він хутко збігав на естакаду [шахти] (Досв., Вибр., 1959, 321); Бронко застає Олексу коло дверей. Схопившись за штахети хвіртки, ..Олекса важко дихав (Вільде. Сестри.., 1958, 89); Ми знову йшли стежкою. Ось уже видно штахети у парканах (Томч., Готель.., 1960, 50); Циркулярка ріже дошки, штахети (Кучер, Зол. руки, 1948, 130); *0бразно. Аж до цехів Запоріжсталі Прийшли квітуючі сади, І на останньому кварталі Спинились яблуні, бо далі Лежить асфальт — не перейти, І височать штахети сталі. Багрові пагорби руди (Нагн., Вибр., 1957, 141).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 535.

Штахети, хет, ж. Рѣшетка, рѣшетчатая ограда. Перед двором великий пляц, штахетами обгороджений. Св. Л. 31. Кватиря Серединських стояла серед саду, що був одгороджений од княжого тільки невеличкими зелено помальованими штахетами. Левиц. І. 426. Ум. Штахетки. Перекинувсь півником, таким червоненьким, та й сів на штахетках перед замками. Рудч. Ск. II. 74.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 513.

штахети Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
gridрешетки

штахети Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
shtakhetyshtakhetyshtakhety

штахети Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

штахети Словоформи слова

Називнийштахетштахети
Родовийштахетуштахетів
Давальнийштахетові, штахетуштахетам
Знахіднийштахетштахети
Оруднийштахетомштахетами
Місцевийна/у штахетіна/у штахетах
Кличнийштахетештахети

штахети Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

штахети в англійській розкладці - inf[tnb

Цитати української літератури з використанням слова штахети

"Вони весь час перешiптувалися, складалися по п'ятiрцi чи там по десятцi i, вийшовши в сад, подавали крiзь штахети якому-небудь хлопчаковi: "На, принеси фронтовикам пiвлiтрягу""Загребельный Павел - Дума про невмирущого

"Я зупинився під яблуневою гілкою, що звисала через штахети Було дуже багато бруньок"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Далі мур кінчився, замість нього йшли штахети з дубових лат в мурованих стовпах з блискучими чорними наголовниками з поливаної глини"Франко Іван Якович - Борислав сміється

"I нiякi їм штахети не завадять"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки

"Вона сперлася о штахети і споглядала з задумливою цікавістю на гладку, нерухому, дзеркальну площу…"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна

"Дами боялись йти, а більш того, що вдавали, хапались за штахети і не насмілювались та не зважувались ступати на дошки"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа

"Здалеки здавалось, ніби то стояли рідкі тини з тоненького хмизу або тонісінькі штахети, обтикані зверху якимись цяцьками"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря

"І ніякі їм штахети не завадять."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"Муровані стіни кругом двору та штахети були неначе обнизані людськими головами"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"Вони весь час перешiптувалися, складалися по п’ятiрцi чи там по десятцi i, вийшовши в сад, подавали крiзь штахети якому-небудь хлопчаковi: "На, принеси фронтовикам пiвлiтрягу""Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого