ХМАРНО
Значення хмарно це
ХМА́РНО. Присл. до хма́рний. — А ти не кряч зараз галкою! — сказав Гриб хмарно (Козл., Мандрівники, 1946, 24); От що зробили з мене годи Та безталання; та ще й те, Що літечко моє святе Минуло хмарно (Шевч., II, 1963, 175); // у знач. присудк. сл. Сьогодні до полудня хмарно, але сухо (Л. Укр., V, 1956, 392); А небо щось віщує: хмарно, навіть капало вже (Коцюб., III, 1956, 150).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 95.
Хмарно нар. Облачно, пасмурно, сумрачно. Хмарно на дворі. Літечко моє святе минуло хмарно. Шевч. 584. Не дивись так хмарно. Шевч. 299. Ум. Хмарне́нько, хмарне́сенько. Ой ясненько сонце сходить, хмарненько заходить. Чуб. V. 320.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 405.
хмарно Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| cloudy | облачно |
хмарно Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| khmarno | khmarno | khmarno |
хмарно Рід - прислівник
хмарно Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
хмарно в англійській розкладці - [vfhyj
Цитати української літератури з використанням слова хмарно
"(Мовчки, тiсно стуливши губи, хмарно дивиться вбiк.)"Винниченко Володимир Кирилович - Між двох сил
"Чи не повториться це й сьогодні? Правда, хмарно зараз, низькі хмари аж черкають високу могилу Тараса, виснуть над дніпровою широчінню."Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"На вулиці було хмарно й вітряно"Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"Вгорі було хмарно, тільки де-не-де проблискували клаптики чистого неба і на їх сумно мигтіли зірки"Грінченко Борис Дмитрович - Брат на брата
"— Ви де ж це так насмоктались? — хмарно й байдуже питає Карачапов, не перестаючи, очевидячки, думати про своє."Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"I зітхає скорбно Грицъ, морщить хмарно брови"Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"Вигляд у нього непорозумілий, винуватий, хмарно-пригнічений і побожно поштивий."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"— Він? — Я усміхнулася болісно, опісля глянула повним, поважним поглядом на його, а чоло зморщилося в мене мимоволі хмарно."Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна
"Ідеться ж про людину… Але ж справді… Аркадія виросла точнісінько така, як була у першому житті, а може, ще краща — пальці довші, музикальні… Вона любила музику, а надто, коли бувало хмарно на душі… Веселою ставала на лижі"Бережний Василь Павлович - HOMO NOVUS
"То цілий тиждень хмарно було, дощик накрапав, забули вже, як те сонце виглядає, не купались ні разу."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки