УХОПЛЮВАТИСЯ

Значення ухоплюватися це

УХО́ПЛЮВАТИСЯ (ВХО́ПЛЮВАТИСЯ), ююся, юєшся, недок.. рідко, УХОПИ́ТИСЯ (ВХОПИ́ТИСЯ), оплю́ся, о́пишся, док.

1. Швидко й міцно взятися рукою (руками) за кого-, що-небудь. — І не задавайся! — підходить Люба до мене і вхоплюється рукою за мотузок від санчат (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 125); Галя зірвалася, побігла, догнала, ухопилася за меншого брата, не пускала й ридала (Вовчок, І, 1955, 312); Син ухопився за полудрабок та давай перекидати воза (Н.-Лев., II, 1956, 24); Раз мало не впав [Іван], та вхопився за виступ скелі і повис на руках (Коцюб., II, 1955, 351); Уранці вони [брати] вплав, вхопившись за гриви коней, перепливли через Буг (Скл., Святослав, 1959, 412); Старовойтенко першим ухопився за борт і, ставши на заднє колесо, поліз у машину (Ле, Клен. лист, 1960, 145); // Міцно притулити руку (руки) до чого-небудь. — Ох, — застогнала дівчина, ухопившись за щоку, — як же ти мене опік!.. Так од тебе пеклом і несе (Стор., І, 1957, 83); Уляна ухопилась за груди, мов хто ударив її ножем у серце… (Мирний, І, 1954, 306); Баба скричала, скільки було гласу, ухопилася за голову — з-під пальців капала кров (Хотк., II, 1966, 66).

&́9671; [Обома́] рука́ми ухопи́тися див. рука́; Ухопи́тися за соло́мину див. соломи́на; Ухопи́тися [рука́ми] за го́лову — дуже розхвилюватися, удатися в розпач. На призьбі під будиночком Брилів товариші побачили гурт ранніх гостей. Харитон зразу ж ухопився за голову (Смолич, Мир.., 1958, 45).

2. Виявити особливе зацікавлення ким-, чим-небудь, маючи на меті використати в своїх інтересах. От раз і кажу йому: «Їдь, Андрію, з Іваном!..» Він так і вхопивсь. — Поїду, поїду, — каже (Тесл., З книги життя, 1949, 24); Він, видно, вже давненько вичікував, за що б його вхопитись та перевести розмову з мрійливого тону на жарти (Збан., Сеспель, 1961, 129); А чого ж він з такою радістю й надією і вхопився був за хлопця? (Мик., II, 1957, 322); Хтось подав думку, що.. треба тікати з села у ліси чи монастир. І за це вхопилися дядьки, а Євдоким Юренко першим почав запрягати воли, щоб скоріше їхати до монастиря (Стельмах, І, 1962, 637); — Нехай він краще про ультиматум скаже! — викрикнув Кузін. — Еге ж, — зраділо ухопився Гудзій за цю репліку. — Одвертітися вам, Кузнецов, все-таки не вдасться. Доведеться сказати про ультиматум (Головко, II, 1957, 548).

&́9671; Ухопи́тися за сло́во (за слова́) — охоче скористатися чиїмись словами як приводом до чого-небудь. — Хороший килим, гарний. Кульжан, дочка моя, ткала...Треба подумати про її щастя, — вхопився Бутаков за ці слова, які давали змогу повернути розмову в потрібному напрямку (Тулуб, В степу.., 1964, 377); — Сяде, безпремінно сяде! — ..вхопився за слово Максим. — Он і кватирка у вас прочинена. А коли протяг у хаті, коровай неодмінно зісподу буде глевкий! (Смолич, Мир.., 1958, 42).

3. за що, діал. до чого, перен. Енергійно почати робити що-небудь. Бігає, мотається стара Векла по хаті і не зна, за що ухопитись (Кв.-Осн., II, 1956, 438); — Я чув, що ви міцно за справу вхопилися. Обома руками. З’явилася така думка, щоб допомогти вам (Донч., І, 1956, 414); Були часи, коли він зовсім не пив, як же вхопився вже до п’янства, то пропадав з дому на два-три тижні (Март., Тв., 1954, 245).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 530.

ухоплюватися Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
whoprovidesухоплюватися

ухоплюватися Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
ukhopliuvatysiaukhopliuvatysiaukhoplyuvatysya

ухоплюватися Рід - дієслово, недоконаний вид

ухоплюватися Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаухоплююсяухоплюємося
2 особаухоплюєшсяухоплюєтеся
3 особаухоплюєтьсяухоплюються
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаухоплюватимусяухоплюватимемося
2 особаухоплюватимешсяухоплюватиметеся
3 особаухоплюватиметьсяухоплюватимуться
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідухоплювавсяухоплювалися
Жіночий рідухоплювалася
Середній рідухоплювалося
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа ухоплюймося
2 особаухоплюйсяухоплюйтеся
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часухоплюючись
Минулий часухоплювавшись

ухоплюватися Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1266

ухоплюватися в англійській розкладці - e[jgk.dfnbcz