УМОВЧУВАТИ
Значення умовчувати це
УМО́ВЧУВАТИ (ВМО́ВЧУВАТИ), ую, уєш, недок., УМО́ВЧАТИ (ВМО́ВЧАТИ), чу, чиш, док.
1. перех., про кого — що та з підрядним додатковим реченням. Не розповідати, не згадувати про що-небудь, замовчувати щось. — А в мене є перша картопелька, ще дрібна вона, як біб, — сумно говорить Василина, а про свої млинці умовчує: думає, що ніхто нічого не знає (Стельмах, Хліб.., 1959, 539); Вона умовчала, що той.. голос був для неї схожим на Савин (Гончар, Новели, 1954, 176); // Навмисно не договорювати, приховувати що-небудь, не повідомляти про щось. Ми певні, що колись продовжимо її [розмову], і тоді вже полковник докаже й те, про що мусив умовчати, коли ще тривав опір озвірілих фашистських орд (Ле, Мої листи, 1945, 40).
2. тільки док., неперех., розм. Не сказати, не заперечити, промовчати; змовчати. Горе не умовчить (Укр.. присл.., 1963, 36); — Кожне тобі не вмовчить, кожне допитується, правди вивіряє… (Вас., І, 1959, 271); Павлик таки не може вмовчати. — А то кажуть, ніби вони [шпигуни] виходять просто з води. У водолазному костюмі (Збан., Мор. чайка, 1959, 193).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 445.
умовчувати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
silent | умалчивать |
умовчувати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
umovchuvaty | umovchuvaty | umovchuvaty |
умовчувати Рід - дієслово, недоконаний вид
умовчувати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | умовчую | умовчуємо |
2 особа | умовчуєш | умовчуєте |
3 особа | умовчує | умовчують |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | умовчуватиму | умовчуватимемо |
2 особа | умовчуватимеш | умовчуватимете |
3 особа | умовчуватиме | умовчуватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | умовчував | умовчували |
Жіночий рід | умовчувала | |
Середній рід | умовчувало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | умовчуймо | |
2 особа | умовчуй | умовчуйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | умовчуючи | |
Минулий час | умовчувавши |
умовчувати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 5 | 5 |