УГОВОРЮВАТИ

Значення уговорювати це

УГОВО́РЮВАТИ (ВГОВО́РЮВАТИ), юю, юєш і рідше УГОВОРЯ́ТИ (ВГОВОРЯ́ТИ), я́ю, я́єш, недок.. УГОВОРИ́ТИ (ВГОВОРИ́ТИ), орю́, о́риш, док., перех., розм.

1. Переконувати, схиляючи до чого-небудь; умовляти. А мати — як мати! Вона почне його уговорювати, пестувати: «Не роби так, синочку, не ходи туди, голубчику!» (Кв.-Осн., II, 1956, 421); Старий Джеря й Джериха знов почали вговорювати сина женитись цієї осені (Н.-Лев., II, 1956, 179); Завідувач довго вговоряв Христю й старого, щоб узяли снопов’язалку (Ле, Вибр., 1939, 50); Ну, ні, він, зумів її вговорити, вона теж поїде! (Донч., V, 1957, 380).

2. Заспокоювати, утішати. І чує вона поміж гомоном, говіркою та сваркою — чийсь голос її вговоряє: «Не плач, дівчино, і не бійсь!» (Вовчок, І, 1955, 359); Часто гримав на неї [Марусю] батько і ласкою уговорював, щоб не журилася, щоб у тугу не вдавалася (Кв.-Осн., II, 1956, 79); Він [Лаврін] пригорнув її [Мелашку] до себе, вговорював ласкавими словами (Н.-Лев., II, 1956, 326); Всі ми, хто був у хаті, повибігали подивитися, що там таке. На вигоні вже стояли люди, охали, зацитькували та вговорювали когось (Фр., І, 1955, 264).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 376.

Уговорювати, рюю, єш, гл. = Уговоряти. Старець вговорює панича: гріх тобі, каже, синку, знущатись над старими людьми. Стор. І. 17.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 314.

уговорювати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
ugovarivaliуговорювати

уговорювати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
uhovoriuvatyuhovoriuvatyuhovoryuvaty

уговорювати Рід - дієслово, недоконаний вид

уговорювати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особауговорююуговорюємо
2 особауговорюєшуговорюєте
3 особауговорюєуговорюють
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особауговорюватимууговорюватимемо
2 особауговорюватимешуговорюватимете
3 особауговорюватимеуговорюватимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідуговорювавуговорювали
Жіночий рідуговорювала
Середній рідуговорювало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа уговорюймо
2 особауговорюйуговорюйте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часуговорюючи
Минулий часуговорювавши

уговорювати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1165

уговорювати в англійській розкладці - eujdjh.dfnb

Цитати української літератури з використанням слова уговорювати

"Знову мусив вмішатись у цю суперечку Пшилуцький і став їх уговорювати:"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"Він не знав що робити: чи кричати о поміч, чи уговорювати сина по-добру."Франко Іван Якович - Boa cоnstriktor

"Між богомольцями походжав старий ігумен в шовковій чорній рясі, розпитав їх, чого вони шукають, і почав уговорювати Лавріна, щоб він зостався в тому монастирі на роботу на год або на два за спасіння душі, доки не знайде в Києві своєї жінки"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я

"Між богомольцями походжав старий ігумен в шовковій чорній рясі, розпитав їх, чого вони шукають, і почав уговорювати Лавріна, щоб він зостався в тому монастирі на роботу на год або на два за спасіння душі, доки не знайде в Києві своєї жінки"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я

"— Але, люди добрі, — почав уговорювати Герман, — що ви собі гадаєте з такими жаданнями? Ви думаєте, що ви ту якісь царі чи самовладники! Не виставляйтеся на сміх! Жадаєте много, а не дістанете нічого — то весь Борислав вас висміє!"Франко Іван Якович - Борислав сміється