ТОВАРНИЙ
Значення товарний це
ТОВА́РНИЙ, а, е.
1. Прикм. до товар1 1, 2. Запланований обсяг товарообороту забезпечується відповідними товарними ресурсами (Наука.., 1, 1960, 7); При запізненні із збиранням в суху і жарку погоду насіння сочевиці стає червонувато-бурим, що знижує його товарні якості (Зерн. боб. культ., 1956, 54); Кожне яблуко треба зірвати так, щоб його нітрохи не пошкодити, вберегти товарний вигляд і смакові якості (Хлібороб Укр., 11, 1966, 12); На протязі двох років рибу вирощують від ікри до товарних розмірів (Колг. Укр., 2, 1957, 30).
2. Признач. для зберігання або перевезення товарів, вантажів. Проїжджаючи повз товарний пакгауз, Сагайдак побачив великий штабель паперових мішків, складених поруч колії (Добр., Тече річка.., 1961, 125); З товарної станції щодня вирушали на захід довгі ешелони (Гончар, І, 1954, 163); Метелик довго стояв біля відчинених дверей товарного вагона (Шиян, Вибр., 1947, 29); // у знач. ім. това́рний, ного, ч. Поїзд, яким перевозять вантажі, товари. Товарним Іван добиравсь до Торжка (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 138); [Ганна:] Незабаром пройде пасажирський, а після нього прибуде товарний (Мороз, П’єси, 1959, 20); // у знач. ім. това́рна, ної, ж. Залізнична станція, де здійснюється приймання і відправлення вантажів, товарів. [Федя:] Вчився, вчився! — тепер всі на берег [будувати дамбу], а мене знову на черговий кран, на товарній пихкати!.. (Баш, П’єси, 1958, 94).
Това́рний по́їзд — поїзд, яким перевозять вантажі, товари. Проходить товарний поїзд, вантажений гарматами, машинами (Ю. Янов., І, 1954, 220).
3. Який є товаром (у 1, 2 знач.), признач. для продажу (перев. про продукти сільського господарства). Протягом цього року радгосп зібрав понад сто тонн товарного меду (Рад. Укр., 11.VIII 1949, 1); В господарствах, що спеціалізуються на вирощенні товарного хліба, супутньою галуззю є молочне господарство (Хлібороб Укр., 11, 1963, 6).
4. Який виробляє продукти для продажу на ринку. Розвиток капіталізму іде разом з розвитком товарного господарства.. (Ленін, 2, 1969, 127); Елементи товарного виробництва, властиві феодальному суспільству, в межах пануючого натурального господарства складалися поступово, в процесі становлення феодалізму (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 373).
∆ Просте́ това́рне виробни́цтво див. прости́й.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 162.
товарний Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| commodity | товарный |
товарний Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| tovarnyi | tovarnyi | tovarnyy |
товарний Рід - прикметник
товарний Словоформи слова
| Називний | товарний | товарна | товарне | товарні |
| Родовий | товарного | товарної | товарного | товарних |
| Давальний | товарному | товарній | товарному | товарним |
| Знахідний | товарний, товарного | товарну | товарне | товарні, товарних |
| Орудний | товарним | товарною | товарним | товарними |
| Місцевий | на/у товарному, товарнім | на/у товарній | на/у товарному, товарнім | на/у товарних |
товарний Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
товарний в англійській розкладці - njdfhybq
Цитати української літератури з використанням слова товарний
"— Я йду до склепу[50] по сіль для товарний! — сказав."Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Як довго як курс нашого карбованця, як товарний потяг у момент відступу в невідомість — і вогкий день, і на деревах жовті сльози, а біля дерев танок умирання — листя, а біля вокзалу метушаться сім’ї комуністів, а їх не беруть."Хвильовий Микола - Редактор Карк
"Ми не раз, бувало, лягали на колії і намагались відгадати, який поїзд іде: пасажирський чи товарний"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"І не обманувся в очікуваннях: на Ринковій площі залізничник розповідав про те, як під Мостиськами зійшов з рейок товарний поїзд."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Настигли коло перших борів — це тепер зветься Шатрищами, бо там перед цим стояла молодша дружина й Ігорів товарний обвіз"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"- У мене таке вiдчуття, наче я веду важкий товарний поїзд! - прокричав Бен"Олдридж Джеймс - Акуляча клiтка
"Хвилинка — відійшов і товарний"Багряний Іван Павлович - «Заєць»
"— Я не хотіла тобі зразу казати, думала ж, зостанешся… Німці товарний поїзд учора пустили в Донбас, до Єнакієвого чи до Горлівки, точно не знаю"Тютюнник Григір Михайлович - Климко