ТЕРЗАТИ
Значення терзати це
ТЕРЗА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., перех., книжн., рідко. Те саме, що му́чити. Уляна кинулась до сина, впилася мученими очима у його, мов прохала. Господи! Зніми з його хоч половину його лиха і дай мені, — я його носитиму з радістю, — не муч тілько його, не терзай отак! (Мирний, І, 1954, 304); Через короткий час знову потьмарені очі говорили про біль, що терзав її (Коп., Вибр., 1953, 386); Був час, коли Клава боялася зустрічі з Тарасом, її терзали сумніви, мучило зневір’я, вона передбачала тяжку розмову, душевні страждання (Ткач, Плем’я.., 1961, 165).
◊ Терза́ти ду́шу (се́рце і т. ін.) — примушувати страждати, викликаючи важкі спогади, негативні емоції тощо. Скрипка в руках Русака ридала, терзала душу, відкривала завісу в таємничий світ (Збан., Малин. дзвін, 1958, 189); — Не муч, не терзай мого серця… Я люблю тебе, Прохоре (Шиян, Баланда, 1957, 178).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 86.
терзати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| torment | терзать |
терзати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| terzaty | terzaty | terzaty |
терзати Рід - дієслово, недоконаний вид
терзати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | терзаю | терзаємо |
| 2 особа | терзаєш | терзаєте |
| 3 особа | терзає | терзають |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | терзатиму | терзатимемо |
| 2 особа | терзатимеш | терзатимете |
| 3 особа | терзатиме | терзатимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | терзав | терзали |
| Жіночий рід | терзала | |
| Середній рід | терзало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | терзаймо | |
| 2 особа | терзай | терзайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | терзаючи | |
| Минулий час | терзавши |
терзати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
терзати в англійській розкладці - nthpfnb
Цитати української літератури з використанням слова терзати
"Будьмо тверді, як перші мученики перед звірами, що з ревом близилися терзати"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Столяр i далi не пiднiмав голови, а Спiвак продовжував його терзати"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв
"Захоплюватись тобою й терзати ревнощами без причин… Вернусь, щоб кохати!»’"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"Уралов почував, що втіхи не знайде, примирення з нещастям не буде і що нове якесь, здобуте в горі прозріння не переставатиме терзати його"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"А зірвемся з гака, пси нас будуть терзати да їсти."Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка