ТАБУН
Значення табун це
ТАБУ́Н, а, ч.
1. Гурт копитних тварин (коней, оленів, верблюдів і т. ін.). Там по лугу ходить табун коней (П. Куліш, Вибр., 1969, 160); Світає. Глушак веде бійців тайговою стежкою.. Зникає табун плямистих оленів (Довж., І, 1958, 120); Раз він [Ант] натрапив на цілий табун вепрів.., але не став гнатись за ними, бо стикатись одному з цілим стовпищем цих хижих звірів було небезпечно (Скл., Святослав, 1959, 14); * У порівн. Ревуть запінені пороги, Як сірих турів табуни (Рильський, II, 1946, 42); // Зграя диких або свійських птахів. Високо-високо під небом вечірнім пролетіли величезним табуном дикі гуси (Коцюб., І, 1955, 142); Восени, перед відлітом у вирій, тривожиться й табунами збирається птаство (Стельмах, І, 1962, 612); // Скупчення риб, морських тварин. Далеко од берега грає в морі табун веселих дельфінів (Коцюб., І, 1955, 288); Коли табун білух іде коло берега, то неодмінно заходить у кожну бухту (Трубл., І, 1955, 274).
2. перен., розм. Про велику, звичайно неорганізовану групу людей. Вона [Катря] миттю стрибнула з печі додолу й побачила табун посипальників, що товпились біля порога (Мирний, IV, 1955, 304); Стояли грізні дні війни. Від Волги без упину фашистів бігли табуни степами України (Рудь, Дон. зорі, 1958, 88).
Бі́гти (ходи́ти, жи́ти і т. ін.) табуно́м (табуна́ми) — пересуватися, жити і т. ін. великою, звичайно неорганізованою групою. Забили [екскурсанти] весь пароплав, не протовпишся на станціях, ходять цілими табунами на дорогах… (Еллан, II, 1958, 37); Кажуть, люди жили табунами, Спали покотом в млі печер (Сим., Земне тяжіння, 1964, 30).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 11.
Табун, на, м.
1) Табунъ. Вас. 197. Ой чий же то сивий коничок по табуні ходить? Грин. III. 589.
2) Стая, стадо. І тілько край ставка оставсь табун утят. Греб. 387. Дрохви, журавлі, хохітва підіймались табунами. Стор. Оселедці ходять табунами. Шейк. Табун горобців і табун мишей. Грин. II. 244. Ум. Табунець, табунчик. Засоромивсь осміяний, горобець та й покинув ріднесенький табунець. Гліб.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 242.
табун Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the herd | табун |
табун Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| tabun | tabun | tabun |
табун Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, чоловічий рід, неістота
табун Словоформи слова
| Називний | табун | табуни |
| Родовий | табуну | табунів |
| Давальний | табунові, табуну | табунам |
| Знахідний | табун | табуни |
| Орудний | табуном | табунами |
| Місцевий | на/у табуні | на/у табунах |
| Кличний | табуне | табуни |
табун Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
табун в англійській розкладці - nf,ey
Цитати української літератури з використанням слова табун
"Що старіший і товсторогіший був бик, то більший табун він очолював, пишаючись силою і вмінням, і час від часу низьким густим бутінням застерігаючи про те, щоб поступалися йому з дороги."Загребельний Павло Архипович - Диво
"Миттю весь табун і сікач вкупі кинулись навтіки, затріщали по всім лісі і щезли, мов і не було їх."Багряний Іван Павлович - Тигролови
"— Колего Савченку, годі-бо вам носом свистіти, он гляньте краще на той табун диких гусей; аж злість бере, що не можна дістати."Коцюбинський Михайло Михайлович - Для загального добра
"Мiсцевi жителi розумiли: що вiзьмеш з цих городян -- дiтей бетону, сталi й скла, блiдих пагiнчикiв асфальту? Справдi, самi подумайте: хiба зустрiнеш у центрi мiста корову чи табун качок в оточеннi барвистих метеликiв? Та нiзащо в свiтi!."Костецкий Анатолий - Мiнiмакс - кишеньковия дракон, або День без батькiв
"Вона миттю стрибнула з печі додолу й побачила табун посипальників, що товпились біля порога."Мирний Панас - Морозенко
"Усі, як сиділи навпочіпки, заіржали, мов табун коней."Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Увесь веселий табун, пхаючи Дем’янка поперед себе, мчав по схилу"Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"Ну й не ірод ти? Всі три з лошатами, а у Блохи аж двоє… Панича везе в город тройкою з дзвінком, і ззаду табун лошат буде бігти? Зараз мені перепряжи!"Карпенко-Карий Іван - Мартин Боруля
"немов табун овець до водопою,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Вітражі й пейзажі
"— Актрисі бути одній якось не личить, хіба не так? З’являється одразу табун лицяльників, і кожен хитрує, як би зробити з тебе коханку…"Гончар Олесь Терентійович - Циклон