СХАМЕНУТИСЯ
Значення схаменутися це
СХАМЕНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док.
1. Прийти до пам’яті, повернути собі душевну рівновагу, набути можливості думати, приймати рішення; опам’ятатися, отямитися. Схаменулись нехрещені, Дивляться — мелькає, Щось лізе вверх по стовбуру (Шевч., І, 1963, 6); — Схаменувсь помалу, підводжусь, роздивляюсь… Се ж я у проваллі поза млином! (Вовчок, VI, 1956, 272); Помітивши погляд Данила та його ніяковість, Андрій схаменувся (Коп., Лейтенанти, 1947, 168); Схаменулися гітлерівці, коли вже весь берег піднявся на них (Гончар, Південь, 1951,6); Раптом спинилася [Любуша] здивована і вражена, побачивши афішу на стіні.. Схаменулась, провела рукою по чолу, озирнулась (Коч., II, 1956, 73); * Образно. Вітер на хвильку завмирав, здивований, потім, схаменувшись, знову зривався навздогін, заходив з боків, летів навперейми (Збан., Єдина, 1959, 8).
[І] не схамену́вся (не схамену́лися), як … — не встиг (не встигли) опам’ятатися, як сталося щось; дуже швидко відбулося що-небудь. Павлусь і не схаменувся, як зоставсь круглим сиротою (Стор., І, 1957, 57); І не схаменулися вівчарі, як опришки зникли за деревами (Гжицький, Опришки, 1962, 22).
2. Зрозумівши помилковість своєї поведінки, хибність своїх намірів і т. ін., змінити їх, відмовитися від них; одуматися. Занедужала княгиня, І князь схаменувся. За бабами-знахурками По селах метнувся (Шевч., II, 1963, 29); — Параско! схаменися! Що се ти робиш? Кого се ти накликала, кому це все наготувала?.. (Мирний, IV, 1955, 59); Рахім спочатку, за звичкою, почав їсти пальцями, але згодом схаменувся і взяв ложку (Тулуб, В степу.., 1964, 305); Голова колгоспу розсміявся з власного дотепу, але швидко схаменувся (Добр., Тече річка.., 1961, 17); // Раптово усвідомити, згадати щось, помітити упущення, певний недогляд. Не козак і не Галя схаменулися, що вже близько світання, а наддніпровська чайка почула й пронеслася з кигиком понад Дніпром (Вовчок, 1,1955, 317); Схаменувшись, що гостю з дороги треба відпочити, господар побажав йому на добраніч і провів його до відведеної кімнати (Кочура, Зол. грамота, 1960, 382).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 879.
Схаменутися, ну́ся, не́шся, гл. Опомниться, одуматься. Ой, Хомо, Хомо, схаменись, он скоро вже й води не стане: піди лиш, брате, подивись. Гліб. Оттут-то вітри схаменулись і ну всі драла до нори. Котл. Ен. І. 11.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 235.
схаменутися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to recover | опомниться |
схаменутися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
skhamenutysia | skhamenutysia | skhamenutysya |
схаменутися Рід - дієслово, доконаний вид
схаменутися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | схаменуся | схаменемося |
2 особа | схаменешся | схаменетеся |
3 особа | схаменеться | схаменуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | схаменувся | схаменулися |
Жіночий рід | схаменулася | |
Середній рід | схаменулося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | схаменімося | |
2 особа | схаменися | схаменіться |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Минулий час | схаменувшись |
схаменутися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
11 | 5 | 6 |
схаменутися в англійській розкладці - c[fvtyenbcz
Цитати української літератури з використанням слова схаменутися
"— Чого б я мав схаменутися? По правді кажу вам:"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"Тепер пани повинні схаменутися і поводитись з нами по товариству."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"Попадя схопила п’яного попа за рясу, благаючи схаменутися."Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"I чому вона не скористалася лiфтом, а бiгла по сходах? Це теж неспроста! Що їй заважало схаменутися? Повернутися i закрити газ! Але ненависть у неї була дужчою вiд усього"Кашин Владимир - I жодної версiї
"Максим постарів; постаріла й Явдоха — краса її спала, помарніла, одцвіла… Уже тепер не так і молоді москалики горнулися… Рада не рада, треба було схаменутися"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Султан звівся на ноги, став перед Ібрагімом, стемнів лицем так загрозливо, що той мав би схаменутися, але сп’яніння, а ще більше, мабуть, знахабніння зробило його сліпим."Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Так само тоді не встиг схаменутися князь, але його рука вихопила в дружинника сокиру і вдарила з холодною несхибністю, і звір упав мало не на самого князя, аж тому довелося відскочити вбік, незграбно тягнучи свою покалічену ногу"Загребельний Павло Архипович - Диво