СТРУГ

Значення струг це

СТРУГ1, а, ч.

1. Інструмент для грубої обробки деревини струганням. Дід Грицай взяв струга та сокиру і заходився майструвать коло старих уликів (Н.-Лев., IV, 1956, 211); Свистів стругом бондар, що тут, у чорній печері, повній ліщини й запаху лісу, робив обручі (Коцюб., II, 1955, 125); На подвір’ї Горицвітів уже порається дядьків Дмитро — він осідлав столярський стілець і гострим стругом витісує зубець для ясенових грабків (Стельмах, II, 1962, 130).

2. Агрегат, що застосовується для підземної розробки вугільних пластів. Струг, пересуваючись по лаві, зрізує вузьку стрічку вугілля і навантажує його на конвейєр (Нова техн. і технол.., 1961, 11); Струг стругав, вугілля з лави текло, як ріка (Ю. Янов., II, 1954, 149).

3. Землерийна машина, що зрізує грунт шарами за допомогою спеціальних ножів, а також самі ножі. Поле було рівне понад Охтирським шляхом, тому легко правити стругами, що надміру не заглиблювались і не вилазили із землі (Горд., Дівчина.., 1954, 45).

СТРУГ2, а, ч. Старовинне річкове гребне або вітрильне дерев’яне судно. В період виникнення й розвитку Києва існує кілька типів суден. Це, по-перше, — випалено-видовбаний струг для перевезення вантажів по річках (Знання.., 3, 1970, 28); — Знову дончаки збираються на тридцяти стругах іти турка воювати (Панч, Гомон. Україна, 1954, 77).

СТРУГ3, а, ч., іхт. Те саме, що форе́ль. Під рибне господарство заводу відгороджено ділянки гірської річки, і вже срібляться зграйки стругів у прудкій студеній воді (Ільч., Вибр., 1948, 40); В озерці вода кипіла від божевільного руху чорного струга (Собко, Кавказ, 1946, 96).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 788.

Струг, га, м.

1) Стругъ, скобель. Шух. 260. Вас. 164. Ні стругом не встругати, ні сокирою не врубати. Грин. І. 237. Баштанник сидів коло куріня і щось стругав стругом. Левиц. Пов. 227.

2) Рыба форель, Salmo fario. Вх. Пч. II. 20. Ум. Стружо́к, струженько. Вас. 178.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 219.

струг

1) старовинне річкове гребне або вітрильне дерев’яне судно; байдак;

2) прилад для обтісування; струганок;

3) народна назва форелі.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 585.

струг Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Strugструг

струг Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
struhstruhstruh

струг Рід - іменник, чоловічий рід, істота і неістота,іменник, жіночий рід, неістота

струг Словоформи слова

Називнийстругструги
Родовийстругастругів
Давальнийстругові, стругустругам
Знахіднийструг, стругаструги, стругів
Оруднийстругомстругами
Місцевийна/у стругуна/у стругах
Кличнийстругуструги

струг Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
514

струг в англійській розкладці - cnheu

Цитати української літератури з використанням слова струг

"Сотня тяжар військових розтягнулася на таку відстань, що не охопиш і оком, дяк Матвій Іванович, прикладаючи долоні до рота, погукував на сусідній струг, щоб не відставали, перегук котився далі й далі, гримів весело й могутньо: «Гей-гей-ого-го-го!»"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"За струг сердега не береться…"Шевченко Тарас Григорович - Марія

"— От i принесли нам лебедi на крилах життя, — говорить до неба i землi мiй дiд Дем’ян; у його руцi весело поблискує струг, яким вiн донедавна вистругував шпицi."Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…