СТРАТА

Значення страта це

СТРА́ТА, и, ж.

1. Вища міра покарання — позбавлення життя. Зв’язаний Лазар лежав серед руїни. Він важко дихав, втомлений бійкою, а всередині в нього тремтіла зла радість, що сьогодні страти не буде (Коцюб., II, 1955, 206); Про боротьбу, муки і страти декабристів написав Шевченко свою поему «Неофіти» (Рильський, III, 1956, 10); Котовського зловили вдруге і засудили до страти через повішення. Засудив його одеський суд, і страта мала відбутися в одеській тюрмі (Смолич, V, 1959, 30).

Громадя́нська стра́та див. громадя́нський; Іти́ (йти, піти́ і т. ін.) на стра́ту — приймати смертну кару. [Іфігенія:] Коли хто вмів одважно йти на страту, Той мусить все одважно зустрічать (Л. Укр., І, 1951, 162); Не пойнялися очі їх сльозою,.. Коли вони на страту, як до бою, Ішли по рідних вулицях сумних (Бичко, Вогнище, 1959, 98).

2. рідко. Утрата чого-небудь. Було вчителі не надивуються незвичайній в його охоті до науки, а потім швидко — незвичайній страті завзяття до роботи (Н.-Лев., І, 1956, 176); Страта корови — то була та «чортова дірочка», в котру пішли всі надії, всі радощі, всі помисли бідної Василихи (Фр., IV, 1950, 30).

3. рідко. Витрати. На таке хазяйствечко, як оце, спасибі богові, у Данила, не спроможешся сплоха, без великої страти (Л. Янов., І, 1959, 171); // Матеріальні втрати; збитки.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 751.

Страта, ти, ж.

1) Потеря, утрата, трата. Або зиск, або страта. Ном. №4272.

2) Казнь. Левч. 55.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 213.

страта Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
the death penaltyсмертная казнь

страта Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
stratastratastrata

страта Рід - іменник, жіночий рід, неістота, однина і множина

страта Словоформи слова

Називнийстратастрати
Родовийстратистрат
Давальнийстратістратам
Знахіднийстратустрати
Оруднийстратоюстратами
Місцевийна/у стратіна/у стратах
Кличнийстратострати

страта Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

страта в англійській розкладці - cnhfnf

Цитати української літератури з використанням слова страта

"Що ж, страта Педро Дорiльї, оголошеного державним злочинцем i спiльником Ернана Рамiро, сама по собi доведе двi речi"Владко Владимир - Сивий Капiтан

"— Так, то все буде касієр у нас під оком, а як їх буде багато, то у кождого сума буде невелика, то й менша покуса до циганства, і навіть якби вся тота сума пропала, то й се би страта була невелика"Франко Іван Якович - Борислав сміється

"— Ну, коли ти така запекла, що страта тебе не лякає, то виходить, що то тобі не кара"Кащенко Адріан Феофанович - Під Корсунем

"Люцiя не помилилась: її новий приятель - майор з вiйськової комендатури Iгор Петрович Єпiфанцев - нагадував, щоб iшла на площу Калiнiна, де вiдбудеться акт вiдплати фашистським катам - прилюдна страта гестапiвцiв, якi лютували у Києвi"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв