СЛИВА

Значення слива це

СЛИ́ВА, и, ж.

1. Садове і лісове плодове дерево або кущ з соковитими плодами перев. фіолетового або жовтого кольору з великою довгастою кісточкою. Між зеленою листвою вишняку, груш, слив та яблунь біліли чепурні хаточки (Мирний, І, 1949, 128); Тоненькі гіллячки слив гнулися під вагою темно-синіх сливок (Фр., IV, 1950, 201); Підіймалася [біля хвіртки] стара, з потрісканим стовбуром і гіллям слива (Стельмах, І, 1962, 157).

2. Плід цього дерева або куща. Напиши рецепти повидел з яблук і слив, спосіб маринування слив і грушок (Л. Укр., V, 1956, 178); Синіють сливи, червонобокі повні персики вгинають гілля… (Гончар, III, 1959, 128); На чистих яблуках і сливах, укритих ніким не займаною патиною, бриніли найчистіші дощові краплини (Довж., І, 1958, 95); *У порівн. Стоїть дівчинка там же, над прірвою, дивиться на нього — такі великі темно-сині очі, як слива… (Крот., Сини.., 1948, 17).

◊ Сиді́ти як (на́че і т. ін.) [соро́ка] в сли́вах — ніяково почувати себе. Сидить, як сорока в сливах (Номис, 1864, № 3193); [Галя (помітивши, що Явдоха наче в сливах):] Ходімо, Дуню, й ми туди.. А ви посидьте тут (Мирний, V, 1955, 153).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 350.

Слива, ви, ж. Слива. сидить, як у сливах. Онъ не въ своей тарелкѣ. Ум. Сливка, сливонька, сливочка.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 149.

слива Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
drainслива

слива Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
slyvaslyvaslyva

слива Рід - іменник, жіночий рід, неістота

слива Словоформи слова

Називнийсливасливи
Родовийсливислив
Давальнийсливісливам
Знахіднийсливусливи
Оруднийсливоюсливами
Місцевийна/у сливіна/у сливах
Кличнийсливосливи

слива Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

слива в англійській розкладці - ckbdf

Цитати української літератури з використанням слова слива

"- "Ластiвка" має надто малу поверхню площин i впаде на землю, як стигла слива! "Бабула Владимир - Планета трьох сонць

"Нижчий голос — в тітки, засмаглої, мов сушена слива: хрипкий і з задишкою"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь

"По її чорненькому обличчю з темно-голубого, як слива, ока теж котилась темно-голуба, як слива, сльоза…"Вінграновський Микола Степанович - Первінка

"І сей сплющений ніс, як роздавлена ногою слива."Винниченко Володимир Кирилович - Чудний Епізод

"Вид в його був обголений; ніс, наче червона слива, бо він пив горілку"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі

"Адже у мене легко наморочиться голова, i до того ж, це дерево -- не просто дерево, а слива панi Матнер"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке

слива зацвіла так синьосливо…"Вінграновський Микола Степанович - «Пристою коло тебе і візьму…»

"Ледве-ледве пізнає Хо в ньому юнака з повним рум’яним обличчям, що рвався до слива пам’ятного вечора"Коцюбинський Михайло Михайлович - Хо

"Цвіте над півниками слива,"Вінграновський Микола Степанович - «Мизатий хлопчик, як горобчик…»