СКАТЕРТИНА
Значення скатертина це
СКАТЕРТИ́НА, и, ж. Те саме, що ска́терка. Отець Палладій попросив гостя сісти за стіл, застелений білою скатертиною (Н.-Лев., III, 1956, 368); По столах, накритих білими, як сніг, скатертинами, наїдків-напитків — ніжки гнуться… (Мирний, III, 1954, 81); * Образно. Кругом поля, степи… по їх зеленій скатертині так і біга, так і грає сонячне проміння (Мирний, IV, 1955, 212); Впаде рясний дощ звечора, а на ранок барвиста лісова скатертина уже вся усіяна грибами (Наука.., 10, 1962, 46); * У порівн. Вкрите снігом поле лежало, як скатертина, а по ньому сунули з лісу хмари військ (Ле, Україна, 1940, 256); Біжать поля навстріч — широкою скатертиною стеляться нам до ніг (Жур., Вечір.., 1958, 339).
◊ Скатерти́на-самобра́нка див. самобра́нка; Скатерти́ною доро́га — те саме, що Ска́тертю доро́га (див. доро́га).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 256.
Скатертина, ни, ж. Скатерть. Ном. № 12126. Стіл дубовий покривала біла скатертина. Мкр. Н. 16. Ум. Скатертинка.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 132.
скатерти́на = скате́рка = ска́терть = скат = скаті́рка — виготовлений із тканини особливого ґатунку або в’язаний виріб, яким покривають стіл (див. ще обру́с); в українських казках часто згадується скатерть-самобранка; див. також в «Енеїді» І. Котляревського: «Ось скатерть шльонськая нешпетка, Її у Липську добули; Найбільша втім вона прикметна — На стіл як тільки настели І загадай якої страви, То всякі зробляться потрави, Які на світі тільки єсть: Пивце, винце, медок, горілка, рушник, ніж, ложка і тарілка». Стіл дубовий покривала біла скатертина (М. Макаровський); Скатертина дуже ненажерлива: хоч скільки годуй, а не нагодуєш (приказка); Накрила сина скатеркою (П. Чубинський); На столах скати все ллянії (Я. Головацький).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 546-547.
скатертина Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
tablecloth | скатерть |
скатертина Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
skatertyna | skatertyna | skatertyna |
скатертина Рід - іменник, жіночий рід, неістота
скатертина Словоформи слова
Називний | скатертина | скатертини |
Родовий | скатертини | скатертин |
Давальний | скатертині | скатертинам |
Знахідний | скатертину | скатертини |
Орудний | скатертиною | скатертинами |
Місцевий | на/у скатертині | на/у скатертинах |
Кличний | скатертино | скатертини |
скатертина Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 4 | 6 |
скатертина в англійській розкладці - crfnthnbyf
Цитати української літератури з використанням слова скатертина
"В тебе хоч є скатертина заслати стіл? Давай, поки приїде Діна…"Бережний Василь Павлович - Модель слави
"За годину на зеленій оксамитовій траві появилась скатертина і різні напої"Хвильовий Микола - Ревізор
"1 Убрус — скатертина."Королів-Старий Василь Костянтинович - Літавиця
"Як засвітила — то аж скрикнула: нова скатертина трохи не вся залита наливкою, розбите скло валялося по столу."Мирний Панас - Повія
"В тебе хоч є скатертина заслати стiл? Давай, поки приїде Дiна.."Бережной Василий - Модель слави
"Поле стає, мов скатертина, рівне"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— Правда, зосталася ще Умань, а коли візьмемо і її, тоді в ляхів не лишиться жодного містечка на Київщині, а далі вся Україна, Поділля, Волинь простеляться перед нами, мов скатертина"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"У закутку взяв мішечок — і гайда через садок, потім через город — і вже в лозах, а ще трохи пройти, то й став лежить, біленький, мов скатертина"Гуцало Євген Пилипович - Мертва зона
"Стіл, чи, певніше, скатертина — одна на всіх, спільна"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові