СКАРЖИТИСЯ
Значення скаржитися це
СКА́РЖИТИСЯ, жуся, жишся, недок., на кого— що і без додатка, із спол. сл.
1. Висловлювати незадоволення чим-небудь; нарікати на неприємності, біль, горе і т. ін.; ремствувати. Молода дружина Кармелева.. не скаржиться нікому, що в неї там на серці й на душі (Вовчок, І, 1955, 355); Йому, одному йому одкривала вона серце… Вона скаржилась йому на своє життя, безбарвне, бліде (Коцюб., І, 1955, 332); Мати скаржилась на батька. Зовсім зледащів той (Горд., II, 1959, 323); Хлопець усе скаржиться, що мерзне (Хотк., І, 1966, 167); Прокинувшись уранці, він скаржився на біль у голові, на нудоту (Шиян, Баланда, 1957, 49); Воронцов ніколи не скаржився, а йому скаржилися всі, і він сам це вважав цілком нормальним (Гончар, III, 1959, 20); * Образно. Шурхотіли камінці під колесами авто, мотор стогнав і скаржився на важку дорогу (Жур., Вечір.., 1958, 275).
Ска́ржитися на до́лю — висловлювати невдоволення своїм життям, обставинами, що склалися, і т. ін. Нащо от хазяйка — у добрі та в достатках — а й та скаржиться на свою долю, нарікає на неї… (Мирний, III, 1954, 116); Сміюсь я, жартую, співаю, Не скаржусь на долю зовсім І б’ю по розірваних струнах На серці моїм (Олесь, Вибр., 1958, 97); Ска́ржитися на здоро́в’я — мати погане самопочуття, почувати себе хворим. Люба мамочко!.. Коли я которий [який] день поводжуся як слід, то не можу скаржитись на здоров’я (Л. Укр., V, 1956, 238); — На здоров’я, молодий чоловіче, не скаржусь,— відсік Левко Іванович (Гончар, Тронка, 1963, 275).
2. Подавати скаргу (у 2 знач.) куди-небудь на когось; оскаржувати. Почтмейстер [поштмейстер] роздер конверт і конфіскував ті нещасні .. вирізки.. Звісно, я зажадав протоколу і буду скаржитися (Коцюб., III, 1956, 250); Йонька.., крутнувшись на місці, гайнув полтавським шляхом прямо в Зіньків — скаржитися в райвиконком (Тют., Вир, 1964, 92).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 254.
Скаржитися, жуся, жишся, гл. Жаловаться, сѣтовать. МВ. (О. 1862. І. 78). Невістка скаржиться, а на лиці не змарніла. Ном. № 6899.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 132.
скаржитися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to complain | жаловаться |
скаржитися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| skarzhytysia | skarzhytysia | skarzhytysya |
скаржитися Рід - дієслово, недоконаний вид
скаржитися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | скаржуся | скаржимося |
| 2 особа | скаржишся | скаржитеся |
| 3 особа | скаржиться | скаржаться |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | скаржитимуся | скаржитимемося |
| 2 особа | скаржитимешся | скаржитиметеся |
| 3 особа | скаржитиметься | скаржитимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | скаржився | скаржилися |
| Жіночий рід | скаржилася | |
| Середній рід | скаржилося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | скаржмося | |
| 2 особа | скаржся | скаржтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | скаржачись | |
| Минулий час | скаржившись |
скаржитися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 4 | 6 |
скаржитися в англійській розкладці - crfh;bnbcz
Цитати української літератури з використанням слова скаржитися
"— Вона теж ось бігала на мене скаржитися в обком, — пожалівся Іванові Лобода"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Упiзнавши у чоловiковi того самого юного князя, якому колись допомагала в таємних зустрiчах iз своєю вихованкою, Єфросинiя Iванiвна почала скаржитися на, своє знедолене життя"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв
"— Ти не можеш скаржитися на наших солдат"Довженко Олександр Петрович - Україна в огні
"Грамота короля Міхала від 22 грудня 1670 року, яка стверджувала Острозьку комісію, мовить, що «козакам не варто скаржитися королеві на Тетерю, позаяк їм раніше було оголошено, що вони можуть позивати його до судового трибуналу»"Антонович Володимир Боніфатійович - Павло Тетеря
"Секунди чекання тяглися так довго, що я вже подумав, чи не повернулася вона назад до Галини Сидорiвни скаржитися на мене i вимагати покарання"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"Я заліз з одним хлопцем у попівський сад, натрусив груш, а піп застукав нас і пішов до батька скаржитися на мене"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"Начальник планового бюро, наприклад, дорікає завжди, що не виконують план, начальник постачання хвалиться, що є продукти, але ремствує, що бракує одягу й взуття, начальник технічного постачання неодмінно буде скаржитися на нестачу запчастин і т.д"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Про самого себе
"Я завтра буду скаржитися на таку поведінку"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Навіть султанська сестра Хатіджа схилила голову перед султаншею і прийшла до неї скаржитися на свого мужа"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Якщо ви вже опинилися тут, будемо навантажувати, аж доки не почнете скаржитися"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту