СИРОТИНА
Значення сиротина це
СИРОТИ́НА, и, ч. і ж., нар.-поет. Те саме, що сирота>́ 1. [Іван:] Гляди ж, Семене, і ти, Одарко,— як побачите коли сиротину, то пошануйте й нагодуйте її, як батько дитину (Кроп., І, 1958, 108); Вчителька сказала, що він сиротина. Яке страшне, незрозуміле слово! (Чаб., Шляхами.., 1961, 76); Їде, їде козак та й у чистеє поле, Ой, там сиротина, гей, та й пшеничку поле (Укр.. лір. пісні, 1958, 178); Може, й мила ту ж хвилину Десь на місяць позирне, Теж згадає сиротину та важенько і зітхне (Манж., Тв., 1955, 106); * Образно. Тонку вербу край дороги Хилить, нахиляє. Низько гнеться сиротина, Бо нема підпори (Граб., І, 1959. 197); * У порівн. Ти плачеш. Ти, що відіпхнула Любов мою, як сиротину, Тепер надармо просиш, ловиш Любові хоч би крапелину (Фр., XI, 1952, 17).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 202.
Сиротина, ни, об. Сирота. Нема впину вдовиному сину, що звів з ума дівку сиротину. Мет. 14. Ум. Сиротинка.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 123.
сиротина Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Sirotina | сиротина |
сиротина Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| syrotyna | syrotyna | syrotyna |
сиротина Рід - іменник, чоловічий і жіночий рід, істота,прикметник
сиротина Словоформи слова
| Називний | сиротина | сиротини |
| Родовий | сиротини | сиротин |
| Давальний | сиротині | сиротинам |
| Знахідний | сиротину | сиротин |
| Орудний | сиротиною | сиротинами |
| Місцевий | на/у сиротині | на/у сиротинах |
| Кличний | сиротино | сиротини |
сиротина Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
сиротина в англійській розкладці - cbhjnbyf
Цитати української літератури з використанням слова сиротина
"Сиротина я безродний,"Руданський Степан Васильович - «Сиротина я безродний…»
"Ти — не одинокий, ти не сиротина, —"Грабовський Павло Арсенович - Козакові
"Без тата, мами, бідна сиротина,"Федькович Осип-Юрій Адальбертович - Пречиста діво, радуйся, Маріє!
" Куди гляне сиротина —"Боровиковський Левко Іванович - Журба
"Кого ж сиротина, кого запитає,"Шевченко Тарас Григорович - Причинна
"І сам, сердека, сиротина."Глібов Леонід Іванович - Лисиця і Ховрах
"Один сиротина, як в полі билина!"Костомаров Микола Іванович - Співець
"Нехай плаче сиротина,"Шевченко Тарас Григорович - Думка («Нащо мені чорні брови…»)
"От я, nак чисто сиротина,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"Сиротина ж, сиротуля, сиропташечка,"Драч Іван Федорович - Бабусенція