СИЗИЙ

Значення сизий це

СИ́ЗИЙ, а, е.

1. Темно-сірий із синюватим полиском; сіро-голубий. Широка річка.. заблищала сизою барвою холодної криці… (Коцюб., І, 1955, 142); Сизий димок виривається з чорного димаря (Мирний, III, 1954, 106); На степ широкий полягла Легким серпанком сиза мла (Черн., Поезії, 1959, 84); Люблю похмурі дні, коли крізь сизі хмари Чуть пробивається проміння золоте (Рильський, І, 1960, 93); * Образно. [Ірина:] І вам живі властиві почуття? .. Любов — до самозабуття, зненавида — до шалу, до нестями, і сизий сум (Лев., Драми.., 1967, 402); // Який має синюватий відтінок (про шкіру обличчя та його частин). Його окуляри то стрибали на лоб, то спадали на самий кінець носа, то міцно вмощувались на сизому переніссі (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 113); Корнієнко почервонів так, що обвислі щоки його зробилися сизими (Тют., Вир, 1964, 196).

2. Уживається як складова частина ботанічних та зоологічних назв. Ожина сиза — це багаторічна напівкущова рослина з річними гілками дугоподібно вигнутими, вкритими дрібними колючками (Лікар. рослини.., 1958, 104); Смерека сиза, або однокольорова. Велике дерево, дуже ефектне завдяки сизому кольору хвої і красивій конусовидній кроні (Озелен. колг. села, 1955, 81); Пирій сизий; Голуб сизий.

3. у сполуч. з ім. орел, сокіл, голуб, голубка і т. ін., перен., нар.-поет. Уживається при ласкавому звертанні до кого-небудь. Бандуристе, орле сизий! Добре тобі, брате: Маєш крила, маєш силу (Шевч., І, 1963, 68); — Як я його прохала: покинь, соколе, покинь, сизий! (Вовчок, І, 1955, 219); — Уласе, сизий голубе, як мені стало на серці легко! (Н.-Лев., III, 1956, 338); [Василь:] Марусю, голубочко сиза! Не побивайся так марно… (Мирний, V, 1955, 107); — Чоловіче добрий, голубе сизий, ти багато таких пісень знаєш? (Стельмах, І, 1962, 49).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 162.

Сизий См. Сиз.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 118.

сизий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
SIZсизый

сизий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
syzyisyzyisyzyy

сизий Рід - прикметник

сизий Словоформи слова

Називнийсизийсизасизесизі
Родовийсизогосизоїсизогосизих
Давальнийсизомусизійсизомусизим
Знахіднийсизий, сизогосизусизесизі, сизих
Оруднийсизимсизоюсизимсизими
Місцевийна/у сизому, сизімна/у сизійна/у сизому, сизімна/у сизих

сизий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

сизий в англійській розкладці - cbpbq

Цитати української літератури з використанням слова сизий

"Сизий морок поглинав усе: і металеві стіни камери анабіозу, і відчинений люк, і електронні очі приладів."Бережний Василь Павлович - Сонячна сага

"Правду кажучи, Еднi не дуже вiрилось, що тоненький сизий промiнчик, який тiєї митi уперся в iскристу стiну перед комбайном, зможе вiдколупнути хоч грам породи"Бережной Василий - Лабiринт

сизий цап — іранський шах —"Вінграновський Микола Степанович - «Пришерхла тиша — сіра миша …»

"Сизий димок вився клубками вгору й курився, неначе синюватим серпанком, заплутуючись в важкому гіллі та листі"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"— Де ж ти, милий, голуб сизий,"Глібов Леонід Іванович - Розмова

"Прощай же, сизий голубочок!"Котляревський Іван Петрович - Енеїда

"як сизий присок, пік."Бажан Микола Платонович - Політ крізь бурю

"Перед очима тремтiв сизий серпанок"Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм

"— Бачите, голубе сизий, у музеї ніколи ще не було такої гарної шаблюки"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів