СВІТИЛО

Значення світило це

СВІТИ́ЛО, а, с.

1. Небесне тіло, яке випромінює світло. Марс — порівняно невелике світило в групі дев’яти планет сонячної системи (Наука.., 10, 1956, 29); Рожеве сонце висувалося щораз вище з-за виднокруга, і зоря ранішня блідла перед найбільшим божим світилом (Мак., Вибр., 1954, 66); Сонце ще не зайшло, а вже виплив місяць, якось непомітно виступив з млистого туманного небосхилу, і вже вони, обидва світила, освітлюють цей тихий, більше степовий, ніж луговий простір (Гончар, Маша.., 1959, 39); * Образно. Чорні горя крила Не затемнять прекрасного світила Душі (Мисик, Біля криниці, 1967, 269).

Нічні́ світи́ла; Світи́ла но́чі — зірки й планети; Світи́ло дня; Де́нне світи́ло — сонце; Світи́ло но́чі; Нічне́ світи́ло — місяць. Світило ночі, з висоти йому дорогу освіти (Гонч., Вибр., 1959, 135); Давні китайці за суто формальними геометричними ознаками вважали, що колесо є «братом Місяця». Саме з його допомогою вони й прагнули дістатися до нічного світила (Наука.., 4, 1966, 13).

2. чого, яке, перен. Людина, що прославилася в якій-небудь сфері діяльності; знаменитість. — Се буде гординя мого життя, світило цілої родини, се чоловік будучини! — мовляв він часто до своєї жінки (Коб., І, 1956, 67); Віденське світило дивиться на мене трохи менш оптимістично (Л. Укр., V, 1956, 419); Юлія Андріївна сиділа боком до чільного стола, за яким, наче в президії зборів, засідали медичні світила (Дмит., Обпалені.., 1962, 98).

3. діал. Церковна свічка. Несуть тіло до гроба без кадила, без світила (Сл. Гр.).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 88.

Світило, ла, с.

1) Свѣтило. К. Бай. 156. К. Іов. 68.

2) Свѣчи церковныя. Велике диво світило. Ном. № 5537. Несуть тіло до гроба без кадила, без світила. Грин. III. 143.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 109.

світи́ло — небесне тіло, яке ви­промінює світло; народні обряди просякнуті залишками солярно­го (сонячного) світогляду наших предків і віруваннями в небесні світила; в народній уяві всі вони — одна родина: сонце — жінка, мі­сяць — чоловік, молодий, а зорі — діти; про це співається в колядках; у сполученнях: нічні́ світи́ла, сві­ти́ла но́чі — зірки й планети; світи́ло дня, де́нне світи́ло — сонце; світи́ло но́чі, нічне́ світи́ло — мі­сяць.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 528.

світило Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Shineсветило

світило Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
svitylosvitylosvitylo

світило Рід - іменник, середній рід, істота і неістота,дієслово, недоконаний вид

світило Словоформи слова

Називнийсвітилосвітила
Родовийсвітиласвітил
Давальнийсвітилові, світилусвітилам
Знахіднийсвітило, світиласвітила, світил
Оруднийсвітиломсвітилами
Місцевийна/у світиліна/у світилах
Кличнийсвітилосвітила

світило Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

світило в англійській розкладці - cdsnbkj

Цитати української літератури з використанням слова світило

"Світило сонце, та повівав вітер, від чого вербове гілля прикро потріскувало"Мензатюк Зірка Захаріївна - Таємниця козацької шаблі

"Сонце так привітно світило та грало, пташки утішно щебетали, а вони, наче кам’яні, стояли, похилившись, вдавалося, повинну у великій провинності принесли вони з собою."Мирний Панас - Повія

"«Се буде гординя мого життя, світило цілої родини, се чоловік будучини!» — мовляв він часто до своєї жінки й добрих знакомих"Кобилянська Ольга Юліанівна - Людина

"Світило жовтуватим відблиском жовтої корони хмар"Довженко Олександр Петрович - Ніч перед боєм

"Писалися нові дні, нова історія… Світило сонце, і росла трава…"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь

"Та бодай би тобі сонце праведне не світило, як ти мене занапастив!."Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами

"Сонце якраз світило їм у вічі: променясті стяги стрибали перед ними по траві, бігали, грали, аж дивитися було боляче"Мирний Панас - День на пастівнику

"У книгах — світило мудрості, а про мудрість сказано: люблячих мене — люблю, а хто дошукується мене — знайде благодать"Нестор Літописець - Повість минулих літ (переказ В. Близнець)

"Ігрець закурився, земля парувала, од Чорногори бігли безперестанку хмари та виливались дощі, на які збоку світило сонце"Коцюбинський Михайло Михайлович - Тіні забутих предків

"Світило сонце, і тиша стояла, як перед грозою"Павленко Марина Степанівна - Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських