САМОТУЖКИ
Значення самотужки це
САМОТУ́ЖКИ, присл. Без сторонньої допомоги, керівництва, підтримки і т. ін.; самостійно. Статуї великі, запрігшись, возить [раб] самотужки (Л. Укр., І, 1951, 253); Дядьки притягли її сюди самотужки: поранених коней довелося випрягти (Гончар, II, 1959, 29); Тут його Олександр зняв з коня і допоміг дійти до ліжка, бо самотужки він уже не міг і кроку ступити (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 268); Лариса Петрівна не вчилася в школі, вона самотужки здобула різнобічну освіту (Літ. Укр., 19.ІІІ 1963, 2).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 48.
Самотужки нар. Собственными силами, усиліями. Сим. 20. Грин. І. 4. Так він ото самотужки і порося уклав? А тож! Кобел. у. Ми з сестрою возимо зімою до річки сорочки прать не конем, а так, самотужки санки тягнемо. Пирят. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 101.
самотужки Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| independently | самостоятельно |
самотужки Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| samotuzhky | samotuzhky | samotuzhky |
самотужки Рід - прислівник
самотужки Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
самотужки в англійській розкладці - cfvjne;rb
Цитати української літератури з використанням слова самотужки
"Якось я швидко, самотужки навчився читати, i вже, на свої дев’ять рокiв, немало проковтнув добра i мотлоху, якого ще не встигли докурити в моєму селi"Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…
"Але така боротьба самотужки не завжди приносить користь загальнiй справi"Владко Владимир - Сивий Капiтан
"А самотужки воно дуже довга дорога… Тобі тут пощастило більше…"Покальчук Юрій Володимирович - Безмежність
"— То хай краще я самотужки всі лямки тягтиму, аніж маю нарікання терпіти!.."Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Вона самотужки приковує себе до ланцюгів буття, бодай навіть і золотих"Андрухович Юрій Ігорович - Рекреації
"Самотужки ви її не розв'яжете"Бабула Владимир - Пульс всесвiту
"Та не буду розповідати про це детально, — капітан Небреха по-хлоп’ячому підморгнув, — мій юний штурман матиме доволі часу, щоб самотужки опанувати цю гіпотетичну теорію"Ячейкін Юрій Дмитрович - Народження АДАМа (Із спогадів штурмана Азимута)
"А сам не втерпів, увімкнув настільну лампу і розгорнув папку… Боже, скільки думок викликали з небуття скупі записи, схеми, фотознімки! Попрацювала Альбіна… І це ж поза планом, самотужки, тихцем"Бережний Василь Павлович - Людина-маятник
"— А ти певен, що докінчиш самотужки? Ти певен, що зійшов на гору, а не на горбок? — в котрий раз перепитала дівчина"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"I це ж поза планом, самотужки, тихцем"Бережной Василий - Людина-маятник