РОБІТНИЦЯ
Значення робітниця це
РОБІТНИ́ЦЯ, і, ж. Жін. до робітни́к 1, 2, 4. Робітниці кинули роботу і пішли з фабрики (Н.-Лев., II, 1956, 99); Котра дівка робітниця — до тої берися. Але котра ледащиця — бігме, стережися (Коломийки, 1969, 250); А он біля дівчат походжає найстарша робітниця, вона настановлена, щоб глядіти, аби хто чого не зіпсував чи не вкрав (Л. Укр., III, 1952, 491); — Вдень я ходив до Вовчихи. Ми з її робітницею витрушували й вибивали килими й плахти та стирали пил з картин (Сміл., Сашко, 1957, 116); * Образно. Література, так як і наука сьогочасна, повинна бути робітницею на полі людського поступу (Фр., XVI, 1955, 13).
Ха́тня (дома́шня) робітни́ця — жінка, яка виконує всю хатню (домашню) роботу в кого-небудь за наймом. — Я тут [у Києві] із сорок восьмого, а сама кагарлицька… Спочатку Хрещатик відбудовувала, а потім у хатні робітниці дівчата підбили (Зар., На.. світі, 1967, 67).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 585.
Робітниця, ці, ж. Роботница. Батенько іде, хвалить мене: оддали дочку робітницю: по сім кіп жне. Чуб. V. 723. Ум. Робітничка, робітнонька. Зіронько вечірняя, то жесь освітила, а з дому домівнонькою, а з поля робітнонькою. Рк. Макс.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 26.
робітниця Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
worker | работница |
робітниця Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
robitnytsia | robitnytsia | robitnytsya |
робітниця Рід - іменник, жіночий рід, істота
робітниця Словоформи слова
Називний | робітниця | робітниці |
Родовий | робітниці | робітниць |
Давальний | робітниці | робітницям |
Знахідний | робітницю | робітниць |
Орудний | робітницею | робітницями |
Місцевий | на/у робітниці | на/у робітницях |
Кличний | робітнице | робітниці |
робітниця Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
робітниця в англійській розкладці - hj,snybwz
Цитати української літератури з використанням слова робітниця
"А шкода, добра була робітниця, добра, гріх слова сказати! — пожалів Рубець."Мирний Панас - Повія
"А он біля дівчат походжає найстарша робітниця, вона настановлена, щоб глядіти, аби хто чого не зіпсував чи не вкрав, аби робота йшла сквапно та справно, — треба статкувати!"Українка Леся - Лелія
"Оце робітниця, оце жінка — сама за косарем зв’яже! Та хоч би батько цапа скакав, а я таки женюсь на Мотрі."Карпенко-Карий Іван - Сто тисяч
"І знову незрозуміле було Горобенкові: відкіля в них ця воєнщина? Леонтьєва — недавня робітниця з тютюнової фабрики великого міста"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"Сто разів на минуту буде схилятися і буде виглядати, як найпиль-ніша робітниця."Стефаник Василь Семенович - Вістуни
"Колись боялася не проспати наряд, а зараз і це пусте, — яка з мене робітниця?"Харчук Борис Микитович - Планетник
"Тетяна була добра робітниця й мала славу такої на ціле село"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Мелашка була потрібна в господі як робітниця"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я
"Мелашка була потрібна в господі як робітниця"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я