РАМКА

РА́МКА, и, ж.

1. Зменш, до ра́ма 2. На стінах висіло багато образів, невеликих картинок у чорних узеньких рамках (Н.-Лев., І, 1956, 117); Він хутко витяг з-під столу дубову рамку (Панч, В дорозі, 1959, 53).

2. Те саме, що ра́ма 2. Дорош.. розглядав фотографії на стіні, заведені в одну велику рамку (Тют., Вир, 1964, 103); Від ставу, що вправлений у рамці з кучерявих верб, розмальованому лататтям і лепехою — хлюпання весел (Головко, І, 1957, 53); Ведмідь визирав з малинового куща, голова його була в зеленій рамці листя (Донч., II, 1956, 41); * У порівн. Чоловік наполохано обертається і у віконному одвірку, мов у рамці, бачить голову й плечі Терентія Плачинди (Стельмах, І, 1962, 178).

3. Те саме, що ра́ма 3. Багаторазовий затиск виробів ва допомогою гідропласта знаходить застосування при конструюванні пристроїв — рамок для плоскошліфувальних робіт (Технол. різального інстр., 1959, 56); Поки бджоли п’ють мед, пасічник швидко, але не поспішаючи, один за одним виймає з вулика і оглядає стільники в легких дерев’яних рамках (Бджоли, 1955, 22); * У порівн. Він відчув, як свіжі думки по-новому розкривали йому саме слово — земля. Ота його безталанна, защеплена куркульськими ланами десятинка, яка, наче воскова рамка, щороку танула болючими скибами і кривавими клинцями навіки відвалювалася на поля дукачів (Стельмах, II, 1962, 187).

4. військ. Пристрій на стволі вогнепальної зброї для прицілу. — З парабелума? — недовірливо перепитав Франц. — Ставлю мундштук. Але умова: з одного пострілу! — Гаразд! — погодився Мюльнер і, витягши пістолет, підняв прицільну рамку на відмітку «300» (Багмут, Опов., 1959, 83).

5. перев. мн., перен. Певні межі, в яких що-небудь відбувається, розміщується і т. ін. Кипуча, невгомонна натура Франкова не могла вміститися в рамки самої літературної роботи (Коцюб., III, 1956, 35); Через непередбачену перерву в навчанні, яка тривала понад два тижні, викладачі не можуть укластися в рамки встановленої програми (Кол., Терен.., 1959, 80); Перемога соціалістичної революції в ряді країн Європи і Азії забезпечила вихід соціалізму за рамки однієї країни (Ком. Укр., 1, 1967, 33).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 446.

Рамка, ки, ж. Рамка. На стінах висіло багато образів, невеликих картинок у чорних узеньких рамках. Левиц. І. 134. Ум. Рамочка.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 5.