РАЙСЬКИЙ

Значення райський це

РА́ЙСЬКИЙ, а, е.

1. Прикм. до рай1 1. [Xвора:] Моя лагідна мати не злочинка, Не вбила і не хтіла вбить нікого, їй мусить райська брама відчинитись, А для таких, як я, в раю немає місця (Л. Укр., І, 1951, 120).

2. перен. Який викликає почуття прекрасного, чарує; чудовий, чарівний. Тихі вітри коливали дзвоники, і вони дзвеніли й розливали в небі райські мотиви (Н.-Лев., IV, 1956, 40); Бачу я сни із чудового Сходу, Навіч я бачу ту райську природу… (Крим., Вибр., 1965, 82).

∆ Ра́йські птахи́ (пти́ці) — родина птахів ряду горобцеподібних, які мають яскраве оперення. В тому гаювода свіжа, артезіани б’ють, чорні лебеді по ставках плавають, райські птиці співають у віттях дерев!.. (Гончар, Таврія, 1952, 102); Ра́йські я́блука — яблучка жовто-червоного кольору. Посеред саду старезна яблуня, всипана райськими яблуками, аж гілля кіллям підважені (Вас., II, 1959, 183).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 443.

Райський, а, е. Райскій. А в райські двері сам Господь ходить. Чуб. III. 293.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 4.

райський Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Paradiseрайский

райський Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
raiskyirais'kyirays'kyy

райський Рід - прикметник

райський Словоформи слова

Називнийрайськийрайськарайськерайські
Родовийрайськогорайськоїрайськогорайських
Давальнийрайськомурайськійрайськомурайським
Знахіднийрайський, райськогорайськурайськерайські, райських
Оруднийрайськимрайськоюрайськимрайськими
Місцевийна/у райському, райськімна/у райськійна/у райському, райськімна/у райських

райський Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
825

райський в англійській розкладці - hfqcmrbq

Цитати української літератури з використанням слова райський

"— Але за двадцятку, — швидко відказує Миколка і вже чує під носом райський запах"Вінграновський Микола Степанович - Первінка

"Чудовий райський кут!"Кримський Агатангел Юхимович - «Забрався я на шпиль…»

"Райський прийшов сказати:"Хвильовий Микола - Свиня

"- Ну ось ми й знайшли свiй райський куточок, - задоволене каже батько, придивляючись до моїх нiг, чи не занадто вони посинiли"Сушинский Богдан - Рiка далеких мандрiв

"«Ми вам, ми вам Райський сад»"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"Я перл безцінний, міст коштовний, я путь блаженства в райський сад"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"Подумати тiльки: Всевишнiй змушений був залишити престол свiй на Сьомому небi та райський масток на Третьому i переселитися в злиденну скриню"Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi

"Над головою розсипавсь стожар; райський шлях простягсь угорі зористою стягою;"Старицький Михайло Петрович - Облога Буші

"Райський сад садив, три рази полив,— алілуя;"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь

"Райський куточок i досi не позначений на зоряних картах! Це велика честь для капiтана - вiдкрити нову планету, що годиться до життя"Ячейкин Юрий - Дивовижнi пригоди капiтана мiжзоряного плавання Небрехи