РАДІТИ
Значення радіти це
РАДІ́ТИ, і́ю, і́єш, недок. Відчувати радість з приводу чого-небудь. Вставало сонце з-за могили, Раділи люде встаючи. А мати й спати не лягала (Шевч., І, 1951, 387); Радійте, співайте! Гучна перемога! Вже ворог тікає — відкрилась дорога! (Тич., II, 1947, 228); Давно не співали в хаті Гайворонів, і Дарина Михайлівна радіє, що разом із сином завітала до хати й пісня (Зар., На.. світі, 1967, 3); * Образно. Був ясний день, веселая година; Раділи і садок, і поле, і долина (Гл., Вибр., 1951, 146); // за кого — що, з чого. Відчувати радість за кого-небудь, з приводу чиїхось успіхів, приємних, радісних подій і т. ін. Твої праці всіх зацікавили, як в Галичині, так і тут, і я дуже радію за мою кохану авторку (Коцюб., III, 1956, 151); Як радію за ту я людину, що загублену радість знайшла (Сос., II, 1958, 106); Тільки одна Ніна Коробейник не раділа, здається, успіхам своєї подруги (Донч., V, 1957, 335); Ясногорську називали в розмовах не інакше, як Вірною. Вірна!.. Найбільше раділи з цього її нового імені мінометники (Гончар, III, 1959, 197); // кому, чому. Відчувати радість з якоїсь нагоди, з певного приводу. До мене на святках наїхало гостей: Дядьки, брати та дехто із людей… Як милим гостям не радіти? (Гл., Вибр., 1957, 64); Дітвора.. раділа весні, теплу і звільненню від хатнього ув’язнення (Довж., І, 1958, 173); * Образно. Радіють молодій обнові Берези, клени, явори (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 76); // ким, розм., рідко. Утішатися, тішитися ким-небудь. Весело, як є ким радіти, та й те добре, коли є об кім поплакати (Вовчок, І, 1955, 257).
◊ Душе́ю (се́рцем) раді́ти — відчувати велику радість, насолоду, втіху і т. ін. — Наймись у нас дитини доглядати, — кажуть їй, а вона й душею радіє (Вовчок, І, 1955, 35); — Ді-ма-є… має… — лепече дитина. А тато чує це, дивиться на дитину крізь вії й серцем радіє… (Мирний, І, 1949, 172).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 436.
Радіти, ді́ю, єш, гл. Радоваться. Кажуть люде, що козаченьку буде дівчина рада. Хоть радій, не радій, то не буду брати, було б тобі з другим не жартувати. Чуб. V. 284.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 2.
радіти Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| rejoice | радоваться |
радіти Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| radity | radity | radity |
радіти Рід - дієслово, недоконаний вид
радіти Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | радію | радіємо |
| 2 особа | радієш | радієте |
| 3 особа | радіє | радіють |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | радітиму | радітимемо |
| 2 особа | радітимеш | радітимете |
| 3 особа | радітиме | радітимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | радів | раділи |
| Жіночий рід | раділа | |
| Середній рід | раділо | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | радіймо | |
| 2 особа | радій | радійте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | радіючи | |
| Минулий час | радівши |
радіти Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
радіти в англійській розкладці - hflsnb
Цитати української літератури з використанням слова радіти
"Бо замкнено між сторінки спогад і світло: подібно до квітів, кладених з весни — радіти ними і смуткувати, відкриваючи перед очі."Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"— Жити б тобі та радіти, а мені б у землі сирій тліти… Ох, а господь інакше міркує…"Старицький Михайло Петрович - Облога Буші
"І мала Галя, замість радіти, стояла і мерехтіла сльозами з широко відкритих очей."Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"ЧЕСНІЙ І БЛАГОГОВІЙНІЙ СТАРИЦІ (старша інокиня) ДОМНІКІЇ1 БАЖАЄ В ГОСПОДІ РАДІТИ І ПРАГНЕ СПАСІННЯ ІОАНН-МАНДРІВНИЧИЙ"Вишенський Іван - Чесній і благоговійній стариці Домнікії…
"Вони не були гіркі; коли б Пріська не забула радіти, вони б були, може, і радісні; а тепер вони — тільки тихосумні, як і її зомліла душа"Мирний Панас - Повія
"Чому ж мені, вітрику, ой чом не радіти?"Глібов Леонід Іванович - Хто сестра і брат?
"Невже ви не можете нормально, по-справжньому, переконливо радіти? Це ж ваш ворог! Найзапекліший ворог! І його кидають у воду! Радісно ж бачити таке"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Коли з видавництва принесли добре оформлену трилогію, не мав уже сили радіти, був до краю вичерпаний"Бережний Василь Павлович - Модель слави
"Він ще не знав, чи радіти йому, чи сумувати."Білик Іван Іванович - Танго
"Дійсно, яка йому користь од перемоги, коли якийсь дикий сонцеїст уб’є його? І яка користь принцесі, коли його не буде? Невінчаною вдовою сумно радіти?"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина