ПІДКОРЯТИСЯ
Значення підкорятися це
ПІДКОРЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся і рідко ПІДКО́РЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., ПІДКОРИ́ТИСЯ, корю́ся, ко́ришся, док.
1. Виявляти покору, коритися волі завойовника, володаря. Русь була й не одинока. Між землями її й [Візантійською] імперією лежала ще одна країна, яка також не хотіла підкорятись імперії — Болгарія (Скл., Святослав, 1959, 131); Наполеонові підкорялись німецькі та італійські правителі, король Пруссії та імператор Австрії, перед ним усі схилялись і тремтіли (Ком. Укр., 8, 1962, 42); Дивізії кайзера й банди Петлюри.. Стріляють, мордують, гвалтують… Дарма! Народ не підкориться лютому ігу (Бажан, Роки, 1957, 249); В кінці VI ст. до н. е. за перського царя Дарія І Гістаспа Вірменія змушена була підкоритися його владі (Іст. СРСР, І, 1956, 13); // Діяти за чиїм-небудь наказом, розпорядженням або згідно з чиїмсь керуванням. [Горлов:] Що ж, наказ є наказ. Я людина військова, підкорятися звик (Корн., II, 1955, 69); Соціалістична дисципліна праці передбачає єдиноначальність, за якої всі робітники у процесі праці підкоряються волі однієї особи — керівника підприємства (Ком. Укр., 4, 1960, 38); Сліпо.. я підкорився Антоші. Я робив усе, що він мені наказував (Мик., II, 1957, 57); Кінь підкорився мені цілком. Возив мене так, ніби боявся скинути або розтрусити (Збан., Крил. гонець, 1953, 9); // Перебувати під впливом кого-небудь або під дією чогось; визнавати чию-небудь волю або якусь силу і т. ін. Федір Данилович ніби грався з дітьми, і вони його слухали, виконували кожний його наказ, до кінця підкорялись волі старого вчителя (Збан., Малин. дзвін, 1958, 127); — Стара, темна, личакова Росія померла й не воскресне. Такий закон природи. Йому підкоряється все живе (Довж., І, 1958, 460); * Образно. Скрізь живуть щасливо наші люди, і простори підкорились нам (Сто пісень.., 1946, 25); // Бути враженим, захопленим чим-небудь або діяти згідно з чим-небудь усталеним. Я підкорився її приємному голосу (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 44); Тася почервоніла, але підкорилась звичаєві (Дмит., Розлука, 1957, 69).
2. тільки недок. Пас. до підкоря́ти.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 440.
підкорятися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to obey | подчиняться |
підкорятися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pidkoriatysia | pidkoriatysia | pidkoryatysya |
підкорятися Рід - дієслово, недоконаний вид
підкорятися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | підкоряюся | підкоряємося |
| 2 особа | підкоряєшся | підкоряєтеся |
| 3 особа | підкоряється | підкоряються |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | підкорятимуся | підкорятимемося |
| 2 особа | підкорятимешся | підкорятиметеся |
| 3 особа | підкорятиметься | підкорятимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | підкорявся | підкорялися |
| Жіночий рід | підкорялася | |
| Середній рід | підкорялося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | підкоряймося | |
| 2 особа | підкоряйся | підкоряйтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | підкоряючись | |
| Минулий час | підкорявшись |
підкорятися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 11 | 5 | 6 |
підкорятися в англійській розкладці - gslrjhznbcz
Цитати української літератури з використанням слова підкорятися
"Так не підкорятися і так умирати, як умирають українці, можуть лише люди високої марки"Довженко Олександр Петрович - Україна в огні
"Він звелів підкорятися фірманам сераскера так, як і його власним, назвав Ібрагіма — «прикраса держави й цього світу, захисник царства і верховний сераскер»"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Своїми знаннями він не хизувався, а охоче ділився, ставши незаперечним художнім авторитетом для всіх кінематографістів, особливо ж для двох людей — для Довженка, загалом несхильного підкорятися у мистецтві іншим авторитетам, і для Яновського"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди
"Боже, боже! Але ж не може вона й далі підкорятися шаленцеві, не може рискувати далі! Всьому є межа, всьому надходить кінець"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"— Ти живеш у нас, — мовила вона, — і мусиш підкорятися нашим звичаям"Давидов Анатолій Іванович - Цілющий камінь
"Пихатий княжич не схотів підкорятися синові раба-волопаса, за що Куруш попросту віддубасив його"Білик Іван Іванович - Цар, якого вигодувала собака
"Відчуваю, як минуле мого роду поступово приваблює мене, історія цього краю іноді здається безкінечною прірвою, яка втягує в себе і примушує підкорятися своїм законам будь-кого, хто має до неї будь-яке відношення."Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"Спочатку Марина намагалася якось розворушити чоловіка, хоч на деякий час відвернути його увагу від дієзів і бемолів, але він вперто не хотів підкорятися дружині і незадоволено говорив:"Загребельний Павло Архипович - Учитель
"То є гріх смертний — не підкорятися князям та боярам, — пояснив Настас."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Думки перестають тобі підкорятися, мов ти щось недосконале, і розбігаються тужити поодинці."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху