ПРОПОВІДЬ
Значення проповідь це
ПРО́ПОВІДЬ, і, ж. 1. Промова релігійно-повчального змісту, яка виголошується в церкві під час відправи. Зайнявши парафію, він.. щонеділі говорив проповіді (Н.-Лев., IV, 1956, 70); О. Василь докінчив проповідь і правив далі богослуження (Мак., Вибр., 1956, 326); Після проповіді читали псалми (Жур., Вечір.., 1958, 217).
Чита́ти про́повідь кому — повчати кого-небудь. — Ти що ж, на всю ніч найнялась мені проповіді читати? (Тют., Вир, 1964, 478); — Більше ніякої моральної проповіді я йому не читав. Мій Іван і вирівнявся! (Вітч., 2, 1956, 100).
2. Церковний літературно-ораторський жанр урочистого або повчального характеру. Значне місце в древньоруській літературі займали твори церковнобогословського характеру — проповіді, повчання і т. п. (Іст. УРСР, І, 1953, 79); До найдавніших жанрів оригінальної літератури, що виникли на Русі в зв’язку з прийняттям християнства, належить церковна проповідь, яка розробляла основні догматичні і моральні положення нового, християнського світогляду (Іст. укр. літ., І, 1954, 37).
3. Те саме, що пропові́дування. До Лівонії рушили місіонери для проповіді християнства (Іст. СРСР, І, 1956, 82); Ми живемо в країні, де найтяжчим злочином вважається проповідь расової вищості, де найбільше шанується священний і непорушний закон дружби народів (Донч., VI, 1957, 596).
4. перен. Публічний виступ на яку-небудь тему. У Маріїну гарячу проповідь вклинялися десятки нових голосів. Наче прорвало нетривку греблю, що стримувала бурхливий словесний струмінь (Кир., Вибр., 1960, 348); Безмежна відданість революції і звернення з революційною проповіддю до народу не гинуть навіть тоді, коли цілі десятиріччя відділяють посів від жнив (Рад. Укр., 30.III 1950, 4).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 258.
Проповідь, ді, ж. Проповѣдь. К. Гр. Кв. 34.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 476.
про́повідь — усна промова релігійно-повчального змісту, що виголошується в церкві з амвона під час відправи; до найстаріших проповідей відносимо «Слово про закон і благодать» митрополита Іларіона (XI ст.); особливо розвинулося проповідництво, або ще казноді́йство, в XVI – XVII ст.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 487.
проповідь Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| sermon | проповедь |
проповідь Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| propovid | propovid' | propovid' |
проповідь Рід - іменник, жіночий рід, неістота
проповідь Словоформи слова
| Називний | проповідь | проповіді |
| Родовий | проповіді | проповідей |
| Давальний | проповіді | проповідям |
| Знахідний | проповідь | проповіді |
| Орудний | проповіддю | проповідями |
| Місцевий | на/у проповіді | на/у проповідях |
| Кличний | проповіде | проповіді |
проповідь Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 3 | 5 |
проповідь в англійській розкладці - ghjgjdslm
Цитати української літератури з використанням слова проповідь
"А ви думали, збираюся вам проповідь читати? — Й знову блідо всміхнувся."Білик Іван Іванович - Танго
"Також і святі, наслідуючи Павла й омеживши церкву законом, щоб євангельська проповідь внутрішньо ціла була, казали: "Коли хто до цього додасть що чи відніме — проклятий буде" 88."Вишенський Іван - Книжка
"У тому ж слові, тільки вище сказаному: "Хай так просвітиться світло ваше перед людьми", — каже передусім про учителів, апостолів, що були такі трудолюбні і роздільно множили спасительну проповідь"Вишенський Іван - Писання, яке зветься «Видовище мислене»…
"В кінці служби батюшка сказав проповідь"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став
"Знаєте, на цвинтарі, будь-що-будь, публічне місце, а проповідь, будь-що-будь — бесіда"Франко Іван Якович - Чума
"Здається, якраз навпаки повинно буть, вони повинні з’єднатись якнайщільніше, повинні бути одною душею, один у одного піддержку мати, а вони… Де ж їхня проповідь про солідарність?"Винниченко Володимир Кирилович - Таємність
"Бажаючи конечно обоготворити його на землі, весь розум і всі думки свої той Скарга вичерпав, шоб звабити ласих на суєту цього світу, і аж до того довів свою проповідь, що Христос не має всевладної моці й сили спасти когось без влади римського папи"Вишенський Іван - Зачіпка мудрого латинника з дурним русином…
"Толстой, наприклад, відчував Руссо не як антитезу до скептицизму — виступи останнього проти раціоналізму, він добачав тільки проповідь за патріархальну демократію"Хвильовий Микола - Україна чи Малоросія?
"Єзуїтизм з роками зробить польський народ могутнім передмур’ям християнства! — Архієпископ стояв, простягнувши вперед руки, він виголошував проповідь, очі його палахкотіли"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"Я дурний був… Треба мені було в народ іти і на кожному перехресті проповідь казати: люди! Йдіть всі право своє боронити! Ви мусите!."Самчук Улас Олексійович - Волинь