ПРОПАСНИЦЯ

Значення пропасниця це

ПРОПА́СНИЦЯ, і, ж. Гостра інфекційна хвороба, що супроводжується виснажливими приступами гарячки; малярія. Напала його пропасниця. На велику силу одходила його Мотря (Мирний, І, 1949, 156); Очі його гарячково блищали, як у людини, яку мучить пропасниця (Тют., Вир, 1964, 320); З такого горя [смерті Юхима] Остап аж захворів на пропасницю (Бурл., О. Вересай, 1959, 23); * Образно. «Що це за знак, що сьогодні на маму напала якась пропасниця фальші?»подумала молода дівчина (Н.-Лев., VI, 1966, 28); * У порівн. Злість тіпала обома, немов пропасниця (Коцюб., II, 1955, 21); // Хворобливий стан, при якому людину кидає то в жар, то в холод; лихоманка. [Жінка:] Там вогко, як в льоху; моє найменше лежить в пропасниці, а я сама над ранок ледве голову підвожу (Л. Укр., III, 1952, 28); Вся дрижала [стара] в пропасниці, і від того вода лилась за сорочку, на худі, виснажені груди (Цюпа, Назустріч.., 1958, 46); З-під густих насуплених брів люто блимали невеличкі зеленкуваті очі, жовті зуби глухо клацали в пропасниці (Донч., II, 1956, 24).

Пропа́сниця тру́сить (трясе́, ті́пає, б’є, труси́ла, трясла́, ті́пала, би́ла і т. ін.) кого — хтось страждає приступом пропасниці або перебуває у стані, при якому людину кидає то в жар, то в холод. Повернувшись надвечір з виноградника, Маріора почула, що її тіпає пропасниця (Коцюб., І, 1955, 228); Холодний піт покрив усе моє тіло, морозна пропасниця била і телепала мене (Фр., IV, 1950, 390); Софію трусила пропасниця (Шиян, Вибр., 1947, 240); Груня лякливо стежила за свекрухою. Тривожно билося серце, трясла пропасниця (Горд., II, 1959, 237); Труси́тися (би́тися, ті́патися, тремті́ти і т. ін.), як (мов, на́че і т. ін.) у пропа́сниці — перебувати у збудженому, нервовому, хворобливому і т. ін. стані. Кайдашиха вхопилась за полудрабки і трусилась, як у пропасниці (Н.-Лев., II, 1956, 317); Настя тремтіла, мов у пропасниці, страшна таємниця відкривалась перед нею, таємниця материного і батькового життя (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 13); Артюхов промерзтремтів, наче в пропасниці (Перв., Атака.., 1940, 97).

∆ Жо́вта пропа́сниця — вид гарячки, поширеної в країнах із жарким кліматом; Перемі́жна пропа́сниця див. перемі́жний.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 251.

Пропасниця, ці, ж. Лихорадка. Мил. М. 57. Добридень, пропасниці! єсть вас сімдесят сім, а я принесла вам снідання всім. Чуб. І. 118.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 475.

пропа́сниця, Пропа́сниця див. тря́сця.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 486.

пропасниця Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
feverлихорадка

пропасниця Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
propasnytsiapropasnytsiapropasnytsya

пропасниця Рід - іменник, жіночий рід, неістота

пропасниця Словоформи слова

Називнийпропасницяпропасниці
Родовийпропасниціпропасниць
Давальнийпропасниціпропасницям
Знахіднийпропасницюпропасниці
Оруднийпропасницеюпропасницями
Місцевийна/у пропасниціна/у пропасницях
Кличнийпропасницепропасниці

пропасниця Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1046

пропасниця в англійській розкладці - ghjgfcybwz

Цитати української літератури з використанням слова пропасниця

"Кругом люде, щось балакають, не розберу… Пропасниця мене б’є… Аж прийшов казначей"Карпенко-Карий Іван - Сто тисяч

"Вона неначе заметалась якоюсь хоробою од Єремії, і та хороба довго не давала їй спокою, нападом нападала, неначе пропасниця."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"Багато було недужих, яких пропасниця з ніг збивала"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"Кинулась ховать барильце в грубу, воно не влазить; я засунула його в піч, заклала трісками, заставила челюсті горщиками, а сама трушуся, неначе мене пропасниця трусить"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Невинна

"«Що це за знак, що сьогодні на маму напала якась пропасниця фальші?» — подумала молода дівчина."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Навіжена

"Сухобрус трусився, неначе його трясла пропасниця"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари

"Це, далебі, пропасниця"Багряний Іван Павлович - Тигролови

"Ні, таки пропасниця тут ні до чого"Білик Іван Іванович - Танго

"Його трясла пропасниця, аж зуб не потрапляв на зуб."Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"Тітка важко дихала, а мене била пропасниця"Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета