ПРОМАХ

Значення промах це

ПРО́МАХ, у, ч.

1. Дія за знач. промахну́тися, прома́хуватися 1. Хіба не беззахисний він зараз, коли доля його сина залежить десь, може, тільки від випадкового влучання чи промаху ворожого артилериста? (Гончар, III, 1959, 427).

2. Постріл, кидок, удар і т. ін. мимо цілі. Настрілявшися, вертались ми щасливі, Дарма що промахів чимало в нас було (Рильський III, 1961, 186); Броньовані машини добре «бачать» вдень і вночі, а їх прицільний вогонь не знає промахів (Веч. Київ, 9.IX 1967, 1); // Невдала спроба, марні намагання що-небудь зробити. Хлопчик після кількох промахів, нарешті, виудив маленьку рибку (Донч., VI, 1957, 636); Степан, помітивши часті мої промахи, радить мені перейти в оту он заводь і попробувати бити на воді (Гончар, Маша.., 1959, 52).

◊ Не дава́ти (не да́ти) про́маху: а) влучати в ціль; б) добре робити свою справу. — В нас кожен прикордонник промаху не дасть (Козл., Зол. грамота, 1939, 88).

3. перен. Помилка в діях, учинках, у суперечці або у словесному поєдинкові чи двобої. — Чому другий дає собі раду сам?Який другий?запитала їмость і поповнила цим запитанням великий тактичний промах. Сама подала панотцеві зброю до рук (Март., Тв., 1954, 353); Парася вже й сама побачила свій промах. Червона від сорому та збентеження, пурхнула в другу кімнату (Збан., Переджнив’я, 1955, 202); // Недолік якої-небудь авторської праці, прорахунок при виконанні чогось і т. ін. Часами у мене з’являється якесь дуже скептичне і суворе відношення до сеї драми, і мені здається тоді, що в ній більше промахів, ніж чого доброго (Л. Укр., V, 1956, 205); Коли картина йому [унтерові] й не сподобається, то, може ж, ще сприйме все те за промах, мистецьку недосвідченість.. і.. на перший раз не каратиме? (Коз., Гарячі руки, 1960, 59); Багатослів’яце майже неминучий супутник ілюстративності і поверховості. Отже, це не така малозначуща вада, як декому здається. Це не технічний промах, а вада мислення (Літ. газ., 12.I 1962, 2); // Неблагополучний результат, наслідок якої-небудь справи; невдача. Ще з осені в усіх ланках і бригадах відбулися збори, на яких буряководи підвели підсумки, проаналізували успіхи і промахи, виявили невикористані резерви і намітили конкретні заходи для виконання взятих зобов’язань (Хлібороб Укр., 2, 1965, 16); Радіти з перемог і хвилюватися через промахи.

◊ Зроби́ти про́мах — помилитися. — Видно, зробили [хлопці] якийсь промах. І вгрузли здорово. Це вже, мабуть, з півгодини точиться стрілянина. Не одірвуться, видно, ніяк од погоні (Головко, II, 1957, 574); Коли вже син поздоровкається і промаху ніякого в етикеті не зробить, тоді вицвіла текуча блакить батькових очей враз наливається ніжністю (Гончар, Тронка, 1963, 4); Не про́мах — про спритну, кмітливу людину. [Виборний:] Наталка не промах!.. О, розумна і догадлива дівка! (Котл., II, 1953, 14); Сам дідусь був не промах: за словом у кишеню не лазив (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 70).

Без про́маху: а) влучно. — Не здумайте тікати, — суворо сказав Андрій і поплескав рукою по чорному стволу гвинтівки. — Німецька, б’є без промаху (Тют., Вир, 1964, 425); б) безпомилково. [Дудар:] Я не знаю села Горбачів, так щоб без промаху. Не знаю, чи зможе воно дати стільки, як тут ухвалили (Мик., І, 1957, 51).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 223.

промах Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
missпромах

промах Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
promakhpromakhpromakh

промах Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

промах Словоформи слова

Називнийпромахпромахи
Родовийпромахупромахів
Давальнийпромахові, промахупромахам
Знахіднийпромахпромахи
Оруднийпромахомпромахами
Місцевийна/у промахуна/у промахах
Кличнийпромахупромахи

промах Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

промах в англійській розкладці - ghjvf[

Цитати української літератури з використанням слова промах

"Виявилося, що дід — не промах, був на "інпірілістической", вміє лаятися по-турецьки, просити тютюну, знає, як по-їхньому вівця, кінь, хліб, вода."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"— Найменший промах — і голови нам всім полетять"Гончар Олесь Терентійович - Циклон

"— Мій промах, мій! — виправдовувався того дня перед Ганною Остапівною Тритузний"Гончар Олесь Терентійович - Бригантина

"Не промах випити на дурняк"Кашин Владимир - День народження

"—  Найменший промах на «Оріоні» дехто з екіпажу схильний пояснювати саме відсутністю нашого ветерана"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові

"Кинувши погляд на самовдоволене обличчя старого парубка, Нескуба подумав, що зробив промах, включивши його в екіпаж"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім

"Тюлькiн, страшенно радий, що так дешево вiдбувся, мовчки тицьнув Бевзевi карбованця i припустив додому, картаючи себе за промах"Костецкий Анатолий - Суперклей Христофора Тюлькина, або 'Вас викрито - здавайтесь!'

"Сокiл занепокоєно стежив за кожним рухом академiка, за виразом його обличчя: та невже ж Микола Петрович виявить якийсь промах, якусь неточнiсть?."Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту

"Ще один промах — і капітан викине мене з дому"Ячейкін Юрій Дмитрович - Спалах понаднової зірки

"Кинувши погляд на самовдоволене обличчя старого парубка, Нескуба подумав, що зробив промах, включивши його в екiпаж"Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм