ПРИСПІВУВАТИ

Значення приспівувати це

ПРИСПІ́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., ПРИСПІВА́ТИ, а́ю, а́єш, док.

1. тільки недок., неперех. Співом, піснею супроводжувати якусь дію. Приспівує старий, косить, кладе горами покоси (Шевч., II, 1963, 17); Олександра, приспівуючи та пританцьовуючи, побігла до своєї торбини. й сіла полуднувати з сапальницями (Коцюб., 1, . 1955, 61); Коло скрині поралася Мар’яна: перекладала щось, ..роздивлялась до світла й тихо приспівувала (Вас., І, 1959, 271); Взявшись за руки, дівчата закружляли навкруг старого, приспівуючи: «А ви жито Сіяли, сіяли. А ми жито Жали, жали» (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 519).

2. перех. Співати тихо, напівголосно; наспівувати. В кімнаті на лежанці сиділа стара, гойдала унука, посадивши в колисці, та приспівувала дитячих пісень. (Н.-Лев., І, 1956, 85); * Образно. Хмелина пісеньку таку Приспівує дубку: «Здоров, козаченьку-дубочку» (Гл., Вибр., 1951, 144).

3. тільки недок., неперех. Співати, наспівувати під музику, танок або вторувати кому-небудь співом. Кобзар грає й приспівує (Шевч., І, 1963, 119); Бородавкін теж любив співати, але мав дуже різкий голос. Він почав приспівувать.. і задерчав, як та струна, якою кушнірі [кушніри] б’ють вовну (Н.-Лев., V, 1966, 245); Поміж гостями захоплений сміх. Дехто приспівує, дехто плеще в долоні у такт танкові (Вас., III, 1960, 190); Вона впізнала Семенів голос. Він приспівував собі до танцю (Сміл., Зустрічі, 1936, 21).

4. тільки недок., неперех., рідко. Співати час від часу. Вже й синичка голосніше приспівує, горобці метушаться, відчуваючи прихід весни (Коп., Як вони.., 1961, 18).

5. перех. і неперех., перен., рідко. Говорити що-небудь, перев. приємне для слухача. — Тут і видно, — відозвався [відізвався] він, — хто верх веде дома! Бабське панування!.. Встидайся, старий! У твоїй молодості приспівував ти інакше (Коб., І, 1956, 78).

6. перех., заст. Утрачати що-небудь через спів. Да ти, дівко, свою долю у п’ятінку приспівала (Чуб., V, 1874, 602).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 31.

Приспівувати, вую, єш, сов. в. приспіва́ти, ва́ю, єш, гл.

1) Припѣвать, припѣть. Котл. Н. П. 391. Теща дитя колихала і дитині приспівам: «люлю, люлю, татарчатко!» АД. І. 288. Нехай лишень сядуть за стіл, уже не я буду, щоб не приспівала йому: «Старший боярин як болван.» Кв. А вона сама грає і приспівує. Рудч. Ск. і. 160. приспівувати парубка дівчині. Называть ихъ имена вмѣстѣ въ пѣснѣ. МУЕ. III. 11, 12.

2) Упустить, утратить изъ за пѣнія. Да ти, дівко, свою долю у п’ятінку приспівала и т. д. (Чуб. V. 602), — См. Приснідати.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 440.

приспівувати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
hummingприпевать

приспівувати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
pryspivuvatypryspivuvatypryspivuvaty

приспівувати Рід - дієслово, недоконаний вид

приспівувати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаприспівуюприспівуємо
2 особаприспівуєшприспівуєте
3 особаприспівуєприспівують
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаприспівуватимуприспівуватимемо
2 особаприспівуватимешприспівуватимете
3 особаприспівуватимеприспівуватимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідприспівувавприспівували
Жіночий рідприспівувала
Середній рідприспівувало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа приспівуймо
2 особаприспівуйприспівуйте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часприспівуючи
Минулий часприспівувавши

приспівувати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1257

приспівувати в англійській розкладці - ghbcgsdedfnb

Цитати української літератури з використанням слова приспівувати

"Петро заграв дрібненького та став приспівувати, а козаки вдарили гопака, що аж стіни дрижали"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"На конях і в золоті — до чого ж тут скупість? Стрибаючи на одній нозі, любили вони приспівувати складену Ростиславом приспівку:"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія