ПРИГОЩАТИ
Значення пригощати це
ПРИГОЩА́ТИ, а́ю, а́єш і ПРИГО́ЩУВАТИ, ую, уєш, недок., ПРИГОСТИ́ТИ, ощу́, ости́ш, док.
1. перех. і без додатка. Виявляючи велику увагу, гостинність, доброзичливість до кого-небудь, частувати їжею, питвом. Гості таки бували в них мало не щотижня суботніх чи недільних вечорів. Зустрічали їх привітно, щиросердо, пригощали смачно й сито (Коз., Листи.., 1967, 109); Бідний останню курку заріже, а пригостить кума (Україна.., І, 1960, 48); Хазяї гостей пригостили, почастували обідом. Гості подякували (Вишня, І, 1956, 413); * Образно. Вміли сховати високі Карпати, Вміли пригощати, вміли напувати, Відвести від нього [О. Борканюка] силу навісну (Забашта, Вибр., 1958, 231); // також чим. Пропонувати з’їсти, випити запалити що-небудь. Ходять по саду. Валя, як гостинний хазяїн, все показує, розповідає, пригощає то тим, то іншим (Вас., Вибр., 1954, 263); — А дозвольте, товаришу герой, і дідові папіроскою побалуватись. — Прошу, — пригощує його Петро (Головко, Літа.., 1956, 141); Посидіти запрошувала [баба Орина], чайком пригостити ладналась (Баш, На.. дорозі, 1967, 181).
2. перех., перен., розм. Бити, катувати, нищити кого-небудь. — Скажи купцеві своєму, нехай зброї нам побільше везе, будемо незабаром шляхту пригощати… — мовив П’ятикоп, вертаючи охоронну грамоту сотникові (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 24); Ви хочете напасти?.. Готуйтесь, королі! Ми так вас будемо стрічати, так шанувать, Гойдать, пригощувать — аж поки навік не клюнете землі (Тич., І, 1957, 181); — Як луснув [Олійниченко] нагаєм по спині, так сорочка й прикипіла. — Та за що се так він пригостив тебе? (Гр., II, 1963, 143); — Не підведи, — до кулемета Боєць звертався у думках, Й гашетки пріли у руках. — Ось бачиш, сунуть [фашисти] з очерету. Немов чорти, руді чорти… Отак їх, добре пригости!.. (Стельмах, V, 1963, 52).
3. тільки док., неперех., заст. Погостювати. Безліч дуків він стрівав Та панів на всіх дорогах, А ніхто його не звав Пригостити, крім убогих (Граб., І, 1959, 370).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 599.
пригощати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| buy | угощать |
пригощати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pryhoshchaty | pryhoschaty | pryhoshchaty |
пригощати Рід - дієслово, недоконаний вид
пригощати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | пригощаю | пригощаємо |
| 2 особа | пригощаєш | пригощаєте |
| 3 особа | пригощає | пригощають |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | пригощатиму | пригощатимемо |
| 2 особа | пригощатимеш | пригощатимете |
| 3 особа | пригощатиме | пригощатимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | пригощав | пригощали |
| Жіночий рід | пригощала | |
| Середній рід | пригощало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | пригощаймо | |
| 2 особа | пригощай | пригощайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | пригощаючи | |
| Минулий час | пригощавши |
пригощати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
пригощати в англійській розкладці - ghbujofnb
Цитати української літератури з використанням слова пригощати
"Спочатку він сидів, мов на голках, але коли Максимін наказав Пріскові витягти зі скрині срібну амфору грецького вина й почав пригощати гостя, Адаміс аж розчулився"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"- А чого, власне, вона мала вас пригощати? Зробили ви їй новi рами, поставила вона пляшку чи якiсь грошi дала - i квит! Ви щось iще робили для неї, якiсь послуги надавали? "Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв
"Пан Анатоль - так називали його дружина й приятелi, - посадив свiй гурточок до сусiднього столу i став пригощати напоєм iз свого термоса"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика
"Амурат звелів пригощати всіх — від великого візира до простого кафеджі"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"На мiй погляд, ух слiд пригощати не вiтальними перебiльшеннями, а принаймнi окiстом печерного ведмедя"Ячейкин Юрий - Народження Адама
"— Гостей же, здається треба пригощати? — Він зняв салфетку, і Плугар побачив на столі купу… бананів"Бережний Василь Павлович - В зоряні світи
"-- Ось, -- промовив задоволене Борька, -- три срiбнесеньких карбованчики! I все -- за один сон! Завтра ж веду вас усiх до кiно, а потiм морозива -- вiд пуза! -- I Борис, щасливий вiд того, що тепер не ми, а вiн може всiх нас пригощати, засмiявся"Костецкий Анатолий - Хочу лiтати !
"Левадиха бідкалась: — Пропадає, пропадає, людоньки, праця! І почала наліво й направо пригощати малечу"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Єльку товариство зустріло з неприхованим захватом, тут її, видно, ждали; щось підстелили мерщій, посадили, стали пригощати наввипередки"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"На мій погляд, їх слід пригощати не вітальними перебільшеннями, а принаймні окістом печерного ведмедя."Ячейкін Юрій Дмитрович - Народження АДАМа (Із спогадів штурмана Азимута)