ПОГИБЕЛЬ
Значення погибель це
ПОГИ́БЕЛЬ, і, ж. Передчасна, насильницька смерть; гибель. Б’ють козаки напропаще [напропале]; іскри сипляться густо, і от-от комусь погибель! (П. Куліш, Вибр., 1969, 107); — Вогонь на мене! Це було майже рівнозначно тому, що хтось став би сам кликати на себе погибель (Гончар, III, 1959, 156); *У порівн. — Такий миршавий та зачуханий, а жер за десятьох, той Охрім, як перед погибеллю (Тют., Вир, 1964, 337); // Руйнування, занепад, знищення чого-небудь. Хто жар, хто губку з сірниками.. Погибель мчали кораблям (Котл., І, 1952, 216); Бережуть своє царство смереки! Стоять тисячолітнім муром і гадають витримати до кінця, до загальної погибелі (Хотк., II, 1966, 106); А ви хіба стояли на розпутті, Коли погибель надійшла панам..? (Павл., Бистрина, 1959, 99); // перен. Кінець існування чого-небудь; зникнення. Я знаю одного поета, що склав собі афоризм: «гарна рифма [рима] — погибель для ідеї!» (Л. Укр., V, 1956, 75).
◊ Згина́ти (зігну́ти) в три поги́белі див. згина́ти; Згина́тися (зігну́тися) в три поги́белі див. згина́тися; Зі́гну́тий (зо́гну́тий, зі́гнений, зі́гну́та і т. ін.) в три поги́белі див. зі́гну́тий; На поги́бель — те саме, що На біду́ (див. біда́1). — Над Іквою було село, У тім селі на безталання Та на погибель виріс я. Лихая доленька моя!.. (Шевч., II, 1963, 81); — Як се — хліб жати?.. Хіба є така машина?.. — А лихий знає тих німців! Може, вони на нашу погибель і таку машину вигадали (Мирний, IV, 1955, 242); — Вип’ємо, товариші, за Січ, щоб довго вона стояла на погибель бусурманам (Довж., І, 1958, 257); — Як ти вирядився молодицям на погибель! (Збан., Сеспель, 1961, 322); Поги́белі на те́бе (вас і т. ін.) нема́є (нема́), лайл. — уживається при висловленні крайнього невдоволення, роздратування. — Щоб ти [собака] здох, — півголосом лається Гаврило. — Немає на тебе погибелі… (Тют., Вир, 1964, 301); — А-киш, щоб тобі подохли [кури], погибелі на вас немає! (Збан., Переджнив’я, 1960, 366); Поги́бель його́ зна́є — невідомо, незрозуміло. — А оружжо [зброю]? — так погибель його зна, як то живо списав [маляр]! (Кв.-Осн., II, 1956, 7).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 707.
Погибель, лі, ж.
1) Гибель, погибель. Як не зведе вона його з світу, то ще одно місце зостається, де його погибель учиниться. Рудч. Ск. І. 135.
2) Зігнутися у три погибелі. Сильно согнуться, сгорбиться. Ном. № 3042. Ізогнувсь у три погибелі. Драг. 165.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 231.
погибель Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| death | погибель |
погибель Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pohybel | pohybel' | pohybel' |
погибель Рід - іменник, жіночий рід, неістота
погибель Словоформи слова
| Називний | погибель | погибелі |
| Родовий | погибелі | погибелей |
| Давальний | погибелі | погибелям |
| Знахідний | погибель | погибелі |
| Орудний | погибеллю | погибелями |
| Місцевий | на/у погибелі | на/у погибелях |
| Кличний | погибеле | погибелі |
погибель Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 4 |
погибель в англійській розкладці - gjub,tkm
Цитати української літератури з використанням слова погибель
"Та нi, яка там бiйка! — побиття, погибель наша… Я уже навiть шкiрою вiдчуваю, як мене зараз битимуть."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Замість одних, вчора схоплених на погибель серед занесеного степу, з’явились інші: такі ж обшарпані і змучені, доведені до відчаю, вибух якого гаситься в знемозі"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Бо річка ця — погибель їх пливе."Вінграновський Микола Степанович - Голубі сестри людей
"— А не татаре ль "зрадылы" его под Берестечком и тем "запровадылы" всех нас в погибель! — ответил ему чей-то зычный голос из середины толпы."Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"А отець Василь з хоругвами і процесією ходив по мурах і віддаля кропив оборонців святою водою, благаючи у милосердного бога ласки на погибель і загин ворогів і співаючи йому хвальний псалом:"Старицький Михайло Петрович - Облога Буші
"— І вихор на морі приносить смерть, але се вже іншого роду погибель"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна
"— На погибель ляхам, геть ік бісові з унією! — залунало на майдані."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Отакі от вони й отакі… Вигнано їх із торбами «часть свою доганяти», погибель свою шукати… і вони пішли десь, як у тую неволю злую турецькую… З тими… Бодай їм… Чи не бачив же він, га?."Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Те, Скарго, міг би розсудити й дурний, який у письмі й правді кохається і не спокушений ще звабою віку цього, бо коли щастя латинського костьолу — пекло, так і школи, й науки його — прірва й вічна погибель"Вишенський Іван - Зачіпка мудрого латинника з дурним русином…
"Гай, гай… І навіщо їй нести туди рештки своїх надій, решту життя свого на сплюндрування, на погибель?"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)