ПОБІЧ
Значення побіч це
ПО́БІЧ, присл., у знач. прийм., з род. в., розм. Те саме, що по́ряд 1. Крамничка його була побіч з кімнаткою, де ми вчилися (Хотк., І, 1966, 147); Налив [Сава Петрович] собі з пляшки, що стояла на кругленькому столику побіч (Головко, II, 1957, 272); Зараз побіч Потурайчина, але під другою стіною,.. сидів ще один студент (Март., Тв., 1954, 277); Чотири пари волів тягли плуга.. Побіч волів ішов хлопець-погонич (Гр., II, 1963, 59); Наша підвода спинилась побіч кількох інших (Досв., Вибр., 1959, 91); В родині жінка займає дуже поважне і почесне становище, ба навіть веде своє окреме (жіноче, домашнє) хазяйство побіч мужичого (Фр., XVI, 1955, 52).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 618.
Побіч нар. Возлѣ, рядомъ. Побіч мене. Левиц. МБ. 57.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 204.
побіч Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| next | рядом |
побіч Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pobich | pobich | pobich |
побіч Рід - прийменник
побіч Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
побіч в англійській розкладці - gj,sx
Цитати української літератури з використанням слова побіч
"Адже ця красуня мала побіч себе таких дужих і славетних лицарів, як руський кучерявий козак з нагайом, з диким гиком, з темнотою в душі й з другого боку — ґалантний антантський імперіалізм з своїми банками, гарматами, зобов’язаннями"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Якийсь час їхали ми побіч себе мовчки"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"Коло питля збоку було притулене забудування для паровика постінь з питлем, а побіч його бовваніла височезна залізна труба, що виганялась багато вище од верб та осокорів ніби в синє небо"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"Сяде побіч брами й сидить, і сидить… Кажу дідові Данові: «Що йому коло челяді за мед?»"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"А Єремія знов став з своїм військом окремо побіч нього, як і під Старим Костянтиновим"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Побіч стояла друга кам’яниця, наче рідна сестра, подібна до першої"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки
"Яків знайшов свою картку побіч картки Ясної, був схвильовано вдоволений"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Танго обережно ступила два кроки й умостилася побіч на кормі"Білик Іван Іванович - Танго
"Перед нами уставлялися пари до кадриля й декотрі з них, оглянувшись поза себе і побачивши нас побіч себе, споглядали на нас цікаво"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна
"Тут же побіч і низенькі двері вхідні; над ними висить мальована напрочуд картина…"Старицький Михайло Петрович - Облога Буші