ПИШНО

Значення пишно це

ПИ́ШНО. Присл. до пи́шний. В горах пишно буяла весна (Кач., Вибр., 1947, 164); Пишно розрослися яблуні, і Олексій Михайлович з турботою помічав, як одна гілка глушила другу (Донч., IV, 1957, 228); Бачив [капітан] добрих сестер, суворих лікарів на обходах і серед них — білолицю, золотокосу, пишно вродливу дівчину — старшого лейтенанта медичної служби (Загреб., Спека, 1961, 191); Світле, пишно розпущене волосся розсипалося їй на плечах шовковистими волотками (Гончар, III, 1959, 319); Минуло три роки, і княгівна, на диво, пишно, величаво розцвіла (Стор., І, 1957, 369); Незважаючи на те, що цею повістю Франко оддав данину тодішній літературній школі, ми бачимо в ній вже й соціальні мотиви, добачаємо зародок того таланту, що незабаром розвивався так пишно у других творах Франка (Коцюб., III, 1956, 31); За цим гребенем пишно та сміливо виганяється вище од усіх гір Соколиця (Н.-Лев., II, 1956, 397); У західній частині Радянської України, частині, яка ще так недавно була краєм нечуваної народної темноти й неписьменності, пишно розцвітає культура (Рильський, III, 1956, 52); Гарна, розцвітлена пишно веселка півнеба підперла (Сам., І, 1958, 92); От до концертної ми вирушили зали (Так пишно названо найбільшу із кімнат) (Рильський, Мости, 1948, 77); Нарада відбувається на квартирі в одного з колишніх викладачів полтавської гімназії, в його пишно обставленому українською старовиною кабінеті (Гончар, II, 1959, 192); Увіходить Йоганна, розкішно вбрана: у сріблястій, прозорій, пишно вигаптуваній шовками одежі, у золотому поясі (Л. Укр., III, 1952, 177); Іван дивувався Палагні. Вона і перше любила пишно вбиратись, а тепер наче щось вступило у неї (Коцюб., II, 1955, 342); Він був не дуже багатий, а жити пишно, у розкоші великій хотів, по-панськи! (Вовчок, І, 1955, 66).

ПИ́ШНО… Перша частина складних слів, що відповідає слову пи́шний: пишноба́рвний, пишноборо́дий, пишноволо́сий, пишнозеле́ний, пишноколо́сий, пишнокри́лий, пишнокро́нний, пишноті́лий і т. ін.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 374.

Пишно нар.

1) Гордо, важно. На ставі пишно лебідь плив. Греб. 362.

2) Роскошно, пышно. Один чоловік жив що-дня пишно. Єв. Л. XVI. 19.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 155.

пишно Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
magnificentlyпышно

пишно Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
pyshnopyshnopyshno

пишно Рід - прислівник

пишно Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

пишно в англійській розкладці - gbiyj

Цитати української літератури з використанням слова пишно

"Серединський наближився до одного дзеркала, насупився, придивляючись на себе, пишно повертав голову і закручував блискучого чорного вуса."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа

"Химочку ховали урочисто і пишно: з вінками, з духовим оркестром, в центрі кладовища, недалеко од входу"Дімаров Анатолій Андрійович - Попіл Клааса

"— Як славно, бабусечко, як славно, як у нас велично та пишно!"Вовчок Марко - Інститутка

"Вона мені надзвичайно подобалась, головне коли пишно входила до моєї кімнати, свідомо бажаючи викликати подив, вона сяяла сяйвом міді і, здається, дзвеніла, як натягнута струна"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі

пишно грає барвою на самоті"Еллан-Блакитний Василь - «Вже не прийма земля настирливих дощинок…»

"Буде надто пишно й неправдиво."Загребельний Павло Архипович - Диво

"Пишно викотився повний місяць з-за гори й освітив ясним світом Вербівку"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря

"Якби розрослись пишно, як там, їх згризли б верблюди й осли"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"Вино під ті часи річкою текло у замку, і пишно вбраті гості під брязкіт острог та дзвін срібних келехів вигукували в і вати на честь старого, але показного з себе господаря і молодої, чарівної, як запашна квітка, господині."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби

"Візьму за нею прездоровий дім, пишно обставлений"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари