ПЕЧЕНЯ
Значення печеня це
ПЕЧЕ́НЯ, і, ж. М’ясна страва — запечене або смажене м’ясо. Килина поставила на стіл печеню й солоні огірки (Н.-Лев., III, 1956, 95); Обід вийшов дуже смачний. Бульйон з пирогами, печеня з зайців та баранини (Тулуб, В степу.., 1964, 220).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 347.
Печеня, ні, ж. Жаркое. Грин. III. 583. АД. І. 50. Нам перцю тепер треба пересипати печеню. Н. п. З голови печеня, а з ніжок добрий борщик. Чуб. V. 1142. Носили у ночвах печеню, шматками покраяну. Кв.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 149.
пече́ня = печени́на = пече́не — у традиційній українській кухні — м’ясна страва зі свинини. Нам перцю тепер треба пересипати печеню (пісня); З голови печеня, а з ніжок добрий борщик (П. Чубинський); Поскачуть коло мене, поки візьму я в рот хоч страву, хоч печене (П. Гулак-Артемовський); Носили у ночвах печеню, шматками покраяну (Г. Квітка-Основ’яненко).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 448.
печеня Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
hot | жаркое |
печеня Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
pechenia | pechenia | pechenya |
печеня Рід - іменник, жіночий рід, неістота
печеня Словоформи слова
Називний | печеня | печені |
Родовий | печені | печень |
Давальний | печені | печеням |
Знахідний | печеню | печені |
Орудний | печенею | печенями |
Місцевий | на/у печені | на/у печенях |
Кличний | печене | печені |
печеня Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 3 | 3 |
печеня в англійській розкладці - gtxtyz
Цитати української літератури з використанням слова печеня
"Вночi менi приснилося, що в мене день народження i все на столi, -- i тiстечка, i хлiб, i печеня, -- було з гiрчицi"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке
"— Вже й борщ умлів, і каша впріла, і печеня з курчат всмажилась"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"Ми їли приготовану, як звичайно, Катрусею вечерю, яку я на цей раз сам лишень підогрів — куряча юшка, картопляна з кислою сметаною салата і теляча печеня… — І єдине, що мені хотілося б, казав я далі, якось це зрозуміти"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Слуги накрили панам столи, витягнуті із загорож: всі посідали просто неба і, доки поспівала печеня, з вигуками кружляли вино."Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"То страва була дуже проста, то печеня пересмажена, то хліб перепечений або з закальцем, то нетривна й несмачна страва, то наймичка не слухала її! Батько все чув і терпів."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"— У нас тепер без заліза не піде… Хіба твоя, Терешку, вчорашня печеня не була залізна?"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Вона давнім досвідом добре дізналась, в кого готується добрий борщ, а в кого найсмачніша печеня, в кого — чудова юшка і в кого пресмачна третя потрава"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"— Давайте ж, Ївго, мерщій дитину, бо печеня пересмажиться, доки охрестять дитину"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хрестини
"На холодних тарілках неясно чорніла печеня"Коцюбинський Михайло Михайлович - Сон
"А тим часом перед очима пройшли вареники, смажена капуста, печеня, млинці, голубці… Доходило до каші, і Гнат почав бастувати"Самчук Улас Олексійович - Марія