ПЕРЕБИРАТИСЯ
Значення перебиратися це
ПЕРЕБИРА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ПЕРЕБРА́ТИСЯ, беру́ся, бере́шся, док.
1. Переходити, переправлятися через що-небудь, звичайно долаючи якісь перешкоди. Народу було ще мало. Лиш де-не-де перебирались через грязьку вулицю зігнуті пішоходи (Коцюб., І, 1955, 385); Сковзаючись і витягаючи один одного за руки, перебиралися [бійці] через насип (Гончар, III, 1959, 136); Треба було поспішати, щоб завидна перебратися через Карпати (Жур., Вечір.., 1958, 266); — А скажіть-но, чоловіче добрий, як мені тут через річку перебратись? (Україна.., І, 1960, 18).
2. на що, в що. Переміщатися, переходити з одного місця на інше, в інше. Перебираючись з місця на місце, він набрів аж на Басарабію [Бессарабію] (Н.-Лев., II, 1956, 251); — Як же там на заводах у вас тепер? — перебравшись на лежанку, заговорив Данько до продзагонця (Гончар, II, 1959, 160); Варта перебралася знадвору в теплий засторонок (Кач., II, 1958, 372); // також з інфін. Переходити, переїздити на нове місце проживання; переселятися. Він спершу нізащо не хотів перебиратися до нової домівки (Фр., II, 1950, 182); Сказав будувати новий палац на Красногорськім хуторі та й перебрався туди жити (Мирний, І, 1949, 205); Родина Бровченків перебралася в маленький будинок по той бік вулиці (Десняк, Вибр., 1947, 31).
3. розм. Те саме, що переодяга́тися. Анничка побігла з ненею в хату, взяла сорочку й полізла на під перебиратися (Черемш., Тв., 1960, 105); Флавіан, перебравшися за монаха.., подався до монастиря (Фр., IV, 1950, 152); Ілько з Юрком перебралися в чужі кафтани (Козл., Пов. і опов., 1949, 56).
4. тільки недок. Пас. до перебира́ти 1, 2, 4, 6, 8, 10 — 12.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 125.
перебиратися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to move | перебираться |
перебиратися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
perebyratysia | perebyratysia | perebyratysya |
перебиратися Рід - дієслово, недоконаний вид
перебиратися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | перебираюся | перебираємося |
2 особа | перебираєшся | перебираєтеся |
3 особа | перебирається | перебираються |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | перебиратимуся | перебиратимемося |
2 особа | перебиратимешся | перебиратиметеся |
3 особа | перебиратиметься | перебиратимуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | перебирався | перебиралися |
Жіночий рід | перебиралася | |
Середній рід | перебиралося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | перебираймося | |
2 особа | перебирайся | перебирайтеся |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | перебираючись | |
Минулий час | перебиравшись |
перебиратися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
12 | 6 | 6 |
перебиратися в англійській розкладці - gtht,bhfnbcz
Цитати української літератури з використанням слова перебиратися
"Не хотілося навіть думати про потік, який все ще ревів поряд і через який треба буде перебиратися"Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета
"Чи вийшла з того користь, не скажу, але мусив і я, уже одружений, перебиратися знову до Києва, де в мене не було жодного притулку і ніхто мені нічого не обіцяв"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди
"— Нам не треба було перебиратися, — погодився Олекса"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Всюди було тихо, і він, погейкуючи на корівку, почав перебиратися через шлях і тільки перейшов, як почулося гудіння машини"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Коли Стир задумав їхати в село і перебиратися з родиною назад, у стару домівку, Царівна О зрозуміла, що саме тепер вона повинна забрати Волина назавжди, негайно"Покальчук Юрій Володимирович - Озерний вітер
"Шукати Армію? Перебиратися до міста на нелегальне становище?"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"Чому не вмовив хлопців перебиратися на інший острів?"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Хто i коли зимував тут востаннє? Може, її спорудив Вiчний Мисливець? Або колись тут жив тайговий робiнзон, що не бажав перебиратися нi до Еймона, нi до будь-якого iншого села? "Сушинский Богдан - Рiка далеких мандрiв