ПАПОРОТЬ

Значення папороть це

ПА́ПОРОТЬ, і, ж.

1. (Аsріdіит fіlіtтаs). Спорова безквіткова трав’яниста рослина з великим, дуже розсіченим листям, що росте в тінистих сирих місцях. Під полом лежали усякі трави і коріння: мнята [м’ята], любисток, терлич, папороть (Кв.-Осн., II, 1956, 189); Вона брела по траві, пальцями ніг зриваючи зубчате листя папороті (Чорн., Визвол. земля, 1959,63).

Цвіт (квіт, кві́тка) па́пороті — чародійна квітка, яка, за легендою, нібито розцвітає в ніч на Івана Купала. Шукачі щастя [на Івана Купала] підстерігали міфічний цвіт папороті в лісі (Рильський, III, 1956, 392); [Перелесник:] Ми тобі знайдемо з папороті квітку, зірвем з неба зірку, золоту лелітку (Л. Укр., III, 1952, 206).

2. тільки мн. (Fіlісаlеs). Клас вищих спорових трав’янистих, рідше дерев’янистих рослин з дуже розсіченим або складним листям. На неосяжних просторах земної поверхні шуміли колись буйні ліси, що складалися з гігантських дивних рослин: плаунових, папоротей, хвощів (Наука.., 3, 1956, 34).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 58.

Папороть, ті, ж. Раст. папоротникъ, Aspidiun filit mas. Sw. и — femina Sw. Анн. 55. У Рогова указаны еще слѣдующія растенія съ этимъ названіемъ: Polypodium vulgare L, Pteris aquilina L, Strutiopteris germanica Willd. ЗЮЗО. I. 132, 133, 138. — боло́тяна. Раст. Aspidium Thelypteris. ЗЮЗО. I. 113.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 95.

па́пороть — спорова безквіткова трав’яниста рослина з великим, дуже розсіченим листям; росте в тінистих сирих місцях; називають ще перуно́вим вогнецві́том, во́вчою траво́ю, кві́ткою ща́стя; у народі помічено — листя папороті скру­чується перед ясною погодою, ви­простується — на негоду; папороть росте без цвіту, хоч поширене ві­рування: рослина таки цвіте раз на рік; разом з тим у русальних піснях не раз трапляється загадка: «Що росте без цвіту? — Папороть росте без цвіту»; у сполученнях: цвіт (квіт, кві́тка) па́пороті — чародій­на квітка, яка, за легендою, нібито розцвітає в ніч на Івана Купала, загорається дивним вогнем і пока­зує на місце, де сховано скарби; див. ще Купа́льська ніч.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 433.

папороть Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
fernпапоротник

папороть Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
paporotpaporot'paporot'

папороть Рід - іменник, жіночий рід, неістота

папороть Словоформи слова

Називнийпапоротьпапороті
Родовийпапоротіпапоротей
Давальнийпапоротіпапоротям
Знахіднийпапоротьпапороті
Оруднийпапороттюпапоротями
Місцевийна/у папоротіна/у папоротях
Кличнийпапоротепапороті

папороть Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
834

папороть в англійській розкладці - gfgjhjnm

Цитати української літератури з використанням слова папороть

"А всякого зілля, квіток! і копитник хрещатий, папороть розрослась купою; пахуча березка коло сухого дуплинастого пенька повилась, і синій живокість, і кружало червоної смілки… Аж в очах мигтить!."Вовчок Марко - Данило Гурч

"Рвав ногами папороть й ожину, вдарявся вряди-годи об стовбур, що несподівано виростав на дорозі, і тихо зойкав"Шевчук Валерiй - Дiм на горi

"Ще папороть засвітиться, як згадка,"Буряківець Юрій Дмитрович - Молитва

"З-під колоди шмигонуло дві перелякані ящірки і пошились в папороть, а за ними виплазувала гадюка й собі пошилась слідком за ними поміж листом"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"Дивна папороть цвіла…"Олесь Олександр - Заспів

"Папороть тут сягала людського зросту"Давыдов Анатолий - Цiлющий камiнь

"Вона згадала всі страшні оповідання за цвіт папороті, за те, як нечиста сила стереже папороть, яким страхіттям вона лякає людей"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки

"Широкi її лапи, наче потворнi гребiнцi, розчiсували хрустку папороть"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту

"Ближче к передньому планові ікартини троснику не стає, тільки поодинокими купинами бовдуриться вгору буйна, ясна, ясно-зелена папороть, а над всім зносяться живописними групами стрімкі широколисті пальми, царі ростин"Франко Іван Якович - Boa cоnstriktor

"Навіть папороть, що цвіте в ніч проти Івана Купала по цілій європейській літературі, з усіма скарбами, що вона їх береже, з усім комплексом легенд і казок, блідне перед тим магічним женьшенем."Багряний Іван Павлович - Тигролови