ПАНСТВО

ПА́НСТВО, а, с.

1. Збірн. до пан. Дурний хлопець не знав, не відав, що панич уже покаявся перед богом. Щока йому так само пашіла, а в серці ще гірше клекотіла ворожнеча проти панства… (Крим., Вибр., 1965, 419); На балконах під балдахінами сиділо вельможне панство (Довж., І, 1958, 271); Повиходили з панського палацу землеміри. До них під’їхав Колосюк, і панство почало зручніше вмощуватись у легенькій віденській колясці (Стельмах, І, 1962, 389); Козацьке панство походжає В киреях чорних, як один (Шевч., І, 1963, 95); // Подружжя панів; пан і пані. В господі панства Турковських чималий рух сьогодні (Л. Укр., III, 1952, 496); Манині протектори й колишні хлібодавці панство [добродій і добродійка] Маріяни перебувають тут уже більше тижня (Коб., III, 1956, 157).

Спинкове́ па́нство — потомствене, вельможне панство. Тепер уже не з одного, не з двох якихось повітів, а з цілої губернії саме спинкове панство, саме найзаможніше купецтво знаходить тут щирий привіт, добру учту веселого й щедрого хазяїна… (Мирний, І, 1949, 415).

2. Поведінка, звички і т. ін., як у панів. Він за останній час почав учитися столярства.. Спершу його вважано за простого і дуже доброго пана, але ж трохи… дурненького, мабуть, бо де ж таки: кинув панство та взявся за мужицтво (Гр., II, 1963, 75); В покоях було по-міському, з претензією на панство (Н.-Лев., III, 1956, 93).

3. заст. Панування. Почувши ж, що в огні спеклась [Дидона], Сказав [Еней]: — Нехай їй вічне царство, Мені же довголітнє панство (Котл., І, 1952, 87); — Доки тут їх панства, то й кінця не буде чвар (Фр., XI, 1952, 221).

4. заст. Царство, держава. Тож спочатку того щастя Справді був Бертольдо гідний, Правий суд чинив у панстві, До підданих був лагідний (Л. Укр., І, 1951, 379); // перен. Місце, сфера переваги, активного вияву або безмежного поширення чого-небудь. Борців не лякають пригоди: Шлях, мочений кров’ю та потом, Нас виведе в панство свободи, Не нині, не завтра, так потім! (Граб., І, 1959, 367); Ба й дурощів смішних нема В цім панстві, де нудьга сама! (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 187).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 49.

Панство, ва, с.

1) Государство, царство. Хто мені тоє яблучко вирве, тому я половину панства оддам. ЗОЮР. II. 24.

2) Владѣніе. Еней збудує сильне царство і заведе своє там панство. Котл. Ен. І. 13.

3) Дворянское званіе. За такі гроші… тоді в Київі панство можна було купить. Сим. 230.

4) Барство. Вже звісна дівчача натура, хоть у панстві, хоть у мужицтві. Кв. Потурчився, побусурманився для панства великого. АД. І. 208.

5) соб. Баре; господа. Тут де не взялись генерали, сенатори, панства усякого поназбігалось. Рудч. Ск. II. 10. Ум. Панствечко. Я твоє царствечко да конем витопчу, я твоє панствечко да мечем висічу. Чуб. III. 270.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 93.