ОХОЧЕ
Значення охоче це
ОХО́ЧЕ, присл. З охотою, з великим бажанням, задоволенням. Мліє дівчина й циганку Слуха приязно й охоче (Щог., Поезії, 1958, 368); Тарас Шевченко знав і любив твори Пушкіна, він охоче читав їх напам’ять своїм друзям (Рильський, X, 1962, 23); Поки не почалася жнив’яна пора, молодь охоче затіває гулі (Гур., Новели, 1951, 44).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 826.
Охоче нар. Охотно.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 80.
охоче Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| willingly | охотно |
охоче Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| okhoche | okhoche | okhoche |
охоче Рід - прислівник,прикметник
охоче Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 3 | 2 |
охоче в англійській розкладці - j[jxt
Цитати української літератури з використанням слова охоче
"— Авжеж, авжеж, — дуже охоче погодився Ява, радий, що я нарешті заговорив"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"-- Iшов собi повз ваш будинок, бачу -- дверi прочиненi, i так iз них теплом i затишком тягне, що не втримався -- заскочив, -- охоче почав розповiдати Дiма, вже заспокоюючись"Костецкий Анатолий - Все - як насправдi
"— А чому б ні? — охоче згодився він"Винниченко Володимир Кирилович - Терень
"Вiй охоче розповiв менi про її надзвичайнi властивостi, спробував пояснити її роботу популярною лекцiєю про "вузли" i "елементи""Владко Владимир - Камiнь з планети Тау
"З очима, в яких ще не встигло згаснуть смертельне світло і затертись образ мерця, вони охоче йшли цілуватись, байдужі до чоловіків, які так само обіймали та тулили чужих жінок."Коцюбинський Михайло Михайлович - Тіні забутих предків
"— В містечках це може й буть, але в місті жиди трохи просвічені, то, певно, й підуть охоче"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"Вона укривала його найтеплішим із своїх лахманів, одгортала волосся з чола, одганяла осінніх мух і все се робила так охоче, з такими жвавими та гарними рухами, що здавалася гнучкою рослиною на вітрі"Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною
"Ні, ви самі повинні збагатити науку, невтомно розкриваючи таємниці природи… Ти охоче вивчаєш фізику?"Бережний Василь Павлович - Спалах у небі
"Навпаки, він охоче підтримав тему нашої розмови"Винниченко Володимир Кирилович - Таємність
"Не-Коля охоче підстрибнув і, стьобаючи свого коня, погнав за хату"Винниченко Володимир Кирилович - На лоні природи