ОСТЕРІГАТИСЯ
Значення остерігатися це
ОСТЕРІГА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ОСТЕРЕГТИ́СЯ, ежу́ся, еже́шся, док.
1. кого, чого, рідко від кого — чого і без додатка. Остерігати себе від кого-, чого-небудь; берегтися. — Була в мене пропасниця..; ходила до лікаря, дав чогось, звелів застуди остерігатися (Л. Янов., І, 1959, 297); Взагалі треба було бути особливо пильним, і Йосип Васильович багато разів попереджав Тамару, щоб остерігалася [агентів] (Хижняк, Тамара, 1959, 48); Живе на острові цариця Цирцея, люта чарівниця І дуже злая до людей; Які лиш не остережуться, А їй на острів попадуться, Тих переверне на звірей [звірів] (Котл., І, 1952, 159).
2. Боятися; побоюватися. — Я до вас з хлібом, з сіллю не ходила, порогів ваших не оббивала. Ви самі до мене прийшли, — сказала Мотря трохи тихішим голосом, остерігаючись свекра (Н.-Лев., II, 1956, 29); Управитель, звісно, теж рад би мене в ложці води втопити, але остерігається (Гончар, Таврія, 1952, 45).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 786.
остерігатися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| beware | остерегаться |
остерігатися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| osterihatysia | osterihatysia | osterihatysya |
остерігатися Рід - дієслово, недоконаний вид
остерігатися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | остерігаюся | остерігаємося |
| 2 особа | остерігаєшся | остерігаєтеся |
| 3 особа | остерігається | остерігаються |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | остерігатимуся | остерігатимемося |
| 2 особа | остерігатимешся | остерігатиметеся |
| 3 особа | остерігатиметься | остерігатимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | остерігався | остерігалися |
| Жіночий рід | остерігалася | |
| Середній рід | остерігалося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | остерігаймося | |
| 2 особа | остерігайся | остерігайтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | остерігаючись | |
| Минулий час | остерігавшись |
остерігатися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 12 | 6 | 6 |
остерігатися в англійській розкладці - jcnthsufnbcz
Цитати української літератури з використанням слова остерігатися
"Власне, остерігатися мав тільки валіде, бо вона мала владу над сином таємничу й необмежену"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Він доводив, що начебто Богун, старшина та козаки повідомляли глухівцям, коли саме вони мають остерігатися наступу"Антонович Володимир Боніфатійович - Павло Тетеря
"Окрім того, імператор гаразд відав, що слід остерігатися розмноження простого люду, бо заколоти — завжди наслідки занадто великої його лічби"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"Затим звернувся до Санька з Грициком: — Вовків, хлоп’ята, треба остерігатися"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Це означало, що відтепер вони люди одного вогню, їм нічого остерігатися одне одного! І Мати віддала Керові його зброю."Давидов Анатолій Іванович - Цілющий камінь
"Ні щита, ні рубильників ніде не було! Переробив, клятий, замурував… Бач, остерігається! А чого, чого йому остерігатися? Ух…"Бережний Василь Павлович - Сакура
"— Не мудруйте лукаво: господь лише велить остерігатися спокуси й берегти його закон… Господь є суддя над усіма й меча свого в руки смертних не дав!.."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Комбата треба більше остерігатися, ніж командира роти, а командирові полку, дивізії чи корпусу і взагалі не слід потрапляти на очі"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Досить з мене, треба остерігатися балачок."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху