ОСОБА

Значення особа це

ОСО́БА, и, ж.

1. Окрема людина, індивід. В залі була ще одна особа, власне вона звернула на себе увагу Софії (Л. Укр., III, 1952, 526); Коли він прочуняв, в кімнаті, крім них трьох, була ще й четверта особа — дівчина (Сенч., Опов., 1959, 41); Поруч з героями-особами виступають, — і це дуже характерне для нашої доби, герої-колективи (Рильський, III, 1956, 157); Особа невіддільна від суспільства, від колективу, а її сутність являє собою сукупність усіх суспільних відносин (Ком. Укр., 6, 1961, 52); // перев. з означ. Людина, що посідає певне, перев. високе, становище в суспільстві, у колективі і т. ін. Дзвінчук Штефан став великою особою. Сам гетьман довідався про його учинок (Хотк., Довбуш, 1965, 417); — В Оренбурзі мені казали, що за нього вже клопочуться дуже впливові і дуже високопоставлені особи (Тулуб, В степу.., 1964, 109); Простягнута рука міністра зустріла руку комісара, яка перед цим віддала особі міністра честь по-військовому (Ю. Янов., II, 1958, 110); Першим заговорив зам, тому що він оцінить Дорошеве мовчання не як якусь тактику, а як повагу до службової особи (Тют., Вир, 1964, 147); // Уживається замість імені якої-небудь людини, яке з певних причин не називається. Одна вельми поважна особа, звертаючись до його патріотизму, прохала порятувати молодого українського письменника, якому тепер дуже скрутно (Коцюб., І, 1955, 164); // Жінка, дівчина. Хомі хочеться негайно ж виліпити портрет оцієї стрункої, чарівної, запаморочливої особи (Ю. Янов., II, 1954, 205); Схопила [Ліна] собаку за нашийник, відкинула вбік. — Заходь, заходь, він не займе, — каже вона до тієї добре знайомої пружинистої, смаглявої особи, що з’являється на подвір’ї.. Тоня Горпищенко завітала (Гончар, Тронка, 1963, 166); // з присв. займ. або прикм. власний. Уживається замість зворотного займ. себе. Проти мене сиділа якась товстуля, .. така широка, що займала своєю особою два номери (Н.-Лев., II, 1956, 390); Скільки раз я красно виголошував їх [думки] на зібраннях! Але ніколи досі ті думки не чіпали мене глибоко, та й ніколи не відносив я їх до власної особи (Коцюб., І, 1955, 260); Стефаник не любить ліричних акордів та поетичних прикрас, він зовсім ховає свою авторську особу (Л. Укр., VIII, 1965, 260); Володимир Ілліч вражав не тільки своєю величчю і геніальністю, а й простотою і скромністю. Він не терпів ніяких звеличень своєї особи (Укр. іст. ж., 2, 1960, 152).

В одні́й осо́бі — в одній, тій самій людині (про поєднання чого-небудь). Вони говорили про Вашу "універсальність" і раділи, що у нас є такий талант — белетристичний, науковий, поетичний, публіцистичний, практичний і т. д., все в одній особі (Л. Укр., V, 1956, 433); В осо́бі кого — в кому-небудь (про конкретну людину, установу і т. ін.). В його [М. Павлика] особі всі ми втратили Талановитого робітника, живу, Чуткую силу, сівача зере́н плодючих (Фр., XIII, 1954, 385); У Конституції СРСР записано, що вся влада в СРСР належить трудящим міста і села в особі Рад депутатів трудящих (Рад. Укр., 5.XII 1953, 2); Дійова́ осо́ба див. дійови́й; Культ осо́би див. культ; По́свідка про осо́бу див. по́свідка; Розповіда́ти (зобра́жувати і т. ін.) в осо́бах — яскраво, образно передавати яку-небудь розмову, відтворювати подію і т. ін. Ящірка розповідає про все це з охотою, довго, детально. Часто схоплюється з місця, говорить в особах (Збан., Малин. дзвін, 1958, 347).

2. Людська індивідуальність, особистість; людина як втілення індивідуального начала в суспільстві. Перехід до комунізму висуває і ряд інших соціальних і духовних проблем, без розв’язання яких неможливо побудувати нове суспільство, забезпечити всебічний гармонійний розвиток особи (Ком. Укр., 8, 1965, 36).

3. жарт. Постать, тіло. О. Артемій неначе не їхав, а летів своєю усією особою, неначе птиця шугала за вітром (Н.-Лев., IV, 1956, 48).

4. Граматична категорія дієслів, що виражається їх формами та особовими займенниками. Категорія особи виражає взаємозв’язок між суб’єктом дії та дією з погляду участі суб’єкта в мовному спілкуванні (Сучасна укр. літ. м., І, 1969, 72).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 777.

Особа, би, ж.

1) Особа, лицо.

2) Лицо св. Троицы. К. Гр. 81.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 70.

особа Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
faceлицо

особа Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
osobaosobaosoba

особа Рід - іменник, жіночий рід, істота,прикметник

особа Словоформи слова

Називнийособаособи
Родовийособиосіб
Давальнийособіособам
Знахіднийособуосіб
Оруднийособоюособами
Місцевийна/у особіна/у особах
Кличнийособоособи

особа Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
532

особа в англійській розкладці - jcj,f

Цитати української літератури з використанням слова особа

"Дуже не хотілося Дмитрові Івановичу зайво витрачатися на таке пусте діло, а головне брати на себе цілу гору всякого клопоту, але що вдієш: імператорська особа — священна, і розмови тут короткі."Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"Полковник, ще не пiднявши голови, з чiтких крокiв визначив, що вiдвiдувачка - особа упевнена в собi, якими, звичайно, бувають люди, переконанi, що успiх у життi їм визначено наперед i фортуна нiколи не змiнить свого доброзичливого ставлення"Кашин Владимир - I жодної версiї

"— Сьогодні в нас обідатиме одна цікава особа"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками

"А втiм, на пiдставi вищезазначеного висловлюю думку, що розшукуваний Сивий Капiтан i iнженер Ернан Рамiро - одна й та сама особа""Владко Владимир - Сивий Капiтан

"Але ж особа гостя споконвіку вважалася серед полян святою! Гостя запрошували до господи й давали йому все, не питаючи, чого він прийшов і чи надовго."Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Перший Недорадник взяв бланк і написав: «Невідома небезпечна особа, яка приховує своє справжнє ім’я»"Малик Галина Миколаївна - Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії

"Особа в серой шляпе удаляется в вагоны."Вовчок Марко - Путешествие во внутрь страны

"Серед цих загалом подібних один на одного членів бригади виняток становить, як сторонній предмет, чи, як кажуть у Росії, "инородное тело", уркач Петров, особа вельми непевна й темна"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Хто такий Ісус Христос?

"Під час розслідування з’ясувалася особа напасника"Білик Іван Іванович - Танго

"Щонайдивніше, Іван Оскарович помічав, що і його, як і тих дітлахів, особа поетова тут чимось приворожує, захопила й не випускає з свого силового поля"Гончар Олесь Терентійович - Пізнє прозріння