ОКРОМЕ

Значення окроме це

ОКРО́МЕ, діал.

1. присл. Окремо. Молоді паничі окроме собі кучею так і ходять (Кв.-Осн., II, 1956, 314); — Не розберу, як же се Ваня їде, хіба не вкупі з Лідою, а якось окроме — в Казань? (Л. Укр., V, 1956, 195).

2. прийм., з род. в. Крім. Хто без святої булли вмер — У пекло просто; хто ж заплатить За буллу вдвоє, ріж хоч брата, Окроме папи і ченця, І в рай іди! (Шевч., І, 1963, 264); Окроме його, у батька ще три сини та дві дочки на шиї; треба всім порядок дати, усіх до розуму довести (Мирний, III, 1954, 275).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 680.

Окроме нар.

1) Отдѣльно. Вони сидять за столиком окроме. Грин. III. 536. Не буду з ним іти, буду собі окроме держатись. Кв. II. 300.

2) = Крім. Ніде не вроде льон гарно, окроме на цілинній чорноземлі. Волч. у.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 50.

окроме Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
someодни

окроме Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
okromeokromeokrome

окроме Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

окроме в англійській розкладці - jrhjvt

Цитати української літератури з використанням слова окроме

"Мне так хорошо у них, что я почти никуда не выхожу, окроме Карла Павловича"Шевченко Тарас Григорович - Художник

"— Нехай вам сей та той iз вашим обiдом, окроме хлiба святого"Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Конотопська відьма

"И этот-то народ русский не пашет и не сеет совершенно ничего, окроме дынь и арбузов, а хлеб ест белый, пшеничный, называемый по-ихнему калаци, и воспевает свою славную реку, называя ее кормилицей своей, золотым дном с берегами серебреными."Шевченко Тарас Григорович - Варнак

"Довелось Ївзі смажить сиворакшу й качку в риночках нарізко, а курчата окроме"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах

"«Що за мення викрикнула вона тоді? Пистини Іванівни? Яка Пистина Іванівна?» Окроме Рубцевої жінки, він не знав нікого з своїх знайомих"Мирний Панас - Повія