ОКОП

Значення окоп це

ОКО́П, ОКІ́П, око́пу, ч.

1. перев. окі́п. Рів з земляним насипом, валом навколо чого-небудь. Окоп, обсаджений густою кучерявою дерезою, був похожий на зелену підкову, притулену до косогора (Н.-Лев., II, 1956, 125); Окіп поріс чорнобиллю, шипшиною, увився березкою, хмелем, а дно рову укрилося широколистою лопушиною (Мирний, IV, 1955, 14); — Гей, десятник!.. Дай-но їм лопатки, най удень лагодять окопи навколо волості (Коцюб., І, 1955, 38).

2. військ. Земляна споруда, що служить укриттям від вогню, вогневою позицією та місцем спостереження за ворогом для одного бійця або підрозділу; шанець. Ходимо на саперні роботи в окопи (Вас., Незібр. тв., 1941, 205); Сержант Микола Красношапка і з ним ще кілька товаришів снайперів зайняли окоп на передовій (Вишня, День.., 1950, 98); Танк пройшов через окіп… (Гончар, II, 1959, 376).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 675.

окоп Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
the trenchокоп

окоп Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
okopokopokop

окоп Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

окоп Словоформи слова

Називнийокопокопи
Родовийокопуокопів
Давальнийокопові, окопуокопам
Знахіднийокопокопи
Оруднийокопомокопами
Місцевийна/у окопіна/у окопах
Кличнийокопеокопи

окоп Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
422

окоп в англійській розкладці - jrjg

Цитати української літератури з використанням слова окоп

"І коли ти, іноді звівшись, навмисне стояв випростаний, нехтуючії собою, Решетникова рука, звідкись потягшись, міцно хапала тебе за ногу, стягувала в окоп:"Гончар Олесь Терентійович - Циклон

"І тут проклята куля якось в самий окоп, ніби з неба, бацнула."Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Були й такi, - що додумалися у лiсi, на тому боцi, - Василь показав за рiку, - старий окоп пiд землянку пристосувати i там по черзi гнали"Кашин Владимир - Готується вбивство

"Дамба нагадувала собою величезний щільник: яма на ямі, окоп на окопі"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці

"Що це — окоп солдатський чи могила?."Воронько Платон Микитович - «Багряна ніч…»

"І ось уже то один, то другий окоп завмирав, аж поки над ним з’являлася чорна тінь командира:"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем

"Добіг до стіни, ускочив в окоп"Дімаров Анатолій Андрійович - Чорний ворон

"Працювали швидко, обкладали окоп твердим корінням і корчомаками, знайденими у —яру"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"Підгійкуваний криками, він поспішив спуститись до Степури в окоп."Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя

"Окоп, у якому вiн самозабутньо дрiбнив мигдаль, був досить добрим захистком вiд ворожих снарядiв"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я