ОЖИВАТИ
Значення оживати це
ОЖИВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ОЖИ́ТИ, живу́, иве́ш, док.
1. Повертатися до життя; воскресати. Страшно було дивиться на його мертвого, а ще страшніш було бачить, як він оживав… (Стор., І, 1957, 344); Коли б усі одурені прозріли, Коли б усі убиті ожили, То небо, від прокльонів посіріле, Напевно б, репнуло від сорому й хули (Сим., Земне тяжіння, 1964, 15); * Образно. Гармата знову ожила. Комісар садив із неї сам, як професор точних наук (Ю. Янов., І, 4954, 54).
2. перен. Появлятися знову, виявлятися з новою силою; відроджуватися, відновлюватися. Якась солодка радісна надія ворушиться в серці, оживає (Н.-Лев., III, 1956, 316); Була чудова весна. Тоді було так любо, оживали мрії, безнадійні, любі мрії (Л. Укр., III, 1952, 587); Чутки про землю ожили з весною, наче посходили з зіллям укупі і з ним розростались (Коцюб., II, 1955, 42); // в чому. Яскраво вимальовуватися, поставати (в пам’яті, уяві і т. ін.). Чудовий образ принесла вона в душі тоді під батькову стріху, і той образ раз у раз оживає в її уяві, й міниться, і грає барвами (Коцюб., І, 1955, 288); Рядок за рядком, поема за поемою народжувалися в заповітній книжечці, і оживала в ній жахлива правда епохи кріпацтва (Тулуб, В степу.., 1964, 158); Оживала в пам’яті незабутня ніч розлуки. Одна вона — темна ніч — знає, як гірко було тоді Марії (Цюпа, Назустріч.., 1958, 43).
3. Відновлювати свої життєві сили; ставати знову бадьорим, енергійним, життєрадісним. Хоч і не зовсім Маруся повеселішала, та усе-таки неначе стала потроху оживати (Кв.-Осн., II, 1956, 80); Співав [кобзар Остап Вересай], похилий, нездужалий, Співав — і серцем молодів, Співав — і люди оживали, Співав — і ріс народний гнів (Рильський, III, 1961, 137); Як би не були стомлені та змучені люди, але досить тільки розпалити вогнище, як одразу ж усі оживають, одразу ж підноситься дух (Баш, На землі.., 1957, 42); // Сповнюватися життєрадісністю, інтересом (про погляд, вираз обличчя і т. ін.). Секретна книжечка немов будила Богдана Петровича від сну. Велике, різко окреслене обличчя, і ліниві, довгі, лагідні очі оживали, яснішали (Коп., Тв., 1955, 305); — А тато гостинця привіз з міста.. — Погляд у хлопця загорівся, ожив (Мирний, І, 1954, 307).
4. Пробуджуватися знову з початком весни (про природу). Оживають після зими краснотали на Трухановім острові (Гончар, Маша.., 1959, 3); Чую, надходить весна. Під зефіром весь світ оживає, Повняться води теплом (Зеров, Вибр., 1966, 367); Ще зима кашляє по-старечому, але вже дихає весна на повні груди, вже оживають дерева (Збан., Сеспель, 1961, 356).
5. від чого і без додатка. Сповнюватися життям, діяльністю, рухом. У торгові дні воно [місто] оживає (Стеф., І, 1949, 166); Уже розвиднілось. Бульба раптом схопився.. Схопилися Остап і Андрій. Почав оживати весь двір (Довж., І, 1958, 225); І потечуть Веселі ріки, а озера Кругом гаями поростуть, Веселим птаством оживуть (Шевч., II, 1953, 292); Вранці увесь лан укрився женцями та косарями, ожив од гомону й сміху (Стельмах, І, 1962, 575).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 647.
оживати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
come to life | оживать |
оживати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
ozhyvaty | ozhyvaty | ozhyvaty |
оживати Рід - дієслово, недоконаний вид
оживати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | оживаю | оживаємо |
2 особа | оживаєш | оживаєте |
3 особа | оживає | оживають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | оживатиму | оживатимемо |
2 особа | оживатимеш | оживатимете |
3 особа | оживатиме | оживатимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | оживав | оживали |
Жіночий рід | оживала | |
Середній рід | оживало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | оживаймо | |
2 особа | оживай | оживайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | оживаючи | |
Минулий час | оживавши |
оживати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 4 | 3 |
оживати в англійській розкладці - j;bdfnb
Цитати української літератури з використанням слова оживати
"Але ночi були наповненi не самою лиш пiтьмою — згодом в них стали оживати голоси"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Батько ж вiд цiєї мови жвавiшає, а я починаю потроху оживати."Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"Та ось на спустілу арену бою прибули вони — радянські люди, і планета починає оживати! «Не журися, Олю! — гукає Михайло в мікрофон"Бережний Василь Павлович - В зоряні світи
"Ліс починав оживати денним життям"Франко Іван Якович - Захар Беркут
"Але ось вони почали "оживати", i скоро добре стало видно, що то юнак i старша жiнка"Бережной Василий - Апарат iнженера Сокороки
"Але ночi були наповненi не самою лиш пiтьмою згодом в них стали оживати голоси"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Швидкiсть уже настiльки зменшилась, що чорнi дiрки в небi почали оживати"Бабула Владимир - Сигнали з всесвiту
"Тепер, внучку, геть-чисто все почне оживати: скресне крига на рiках та озерах, розмерзнеться сiк у деревах, прокинеться грiм у хмарах, а сонце своїми ключами вiдiмкне землю."Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…
"Організація була розгромлена дощенту і от тепер трошки-трошки почина оживати"Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"І став пожовклий папір оживати"Васильченко Степан Васильович - Талант