ОБСМАЛЮВАТИ
Значення обсмалювати це
ОБСМА́ЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ОБСМАЛИ́ТИ, малю́, ма́лиш, док., перех.
1. Обпалювати, обкурювати що-небудь димом по всій поверхні або з країв; пошкоджувати вогнем поверхню або краї чого-небудь. Скажений захотів Огонь поцілувать, І тільки що простяг своє в багаття рило, А полум’я його дощенту обсмалило (Греб., І, 1957, 72); // Пошкоджувати вогнем що-небудь по поверхні. Вони бігли слідом за вогнем, проривалися крізь полум’я, обсмалюючи волосся, вії (Кучер, Чорноморці, 1956, 133); Огнями зорі палять, Мені бороду обсмалять (Гл., Вибр., 1951, 205); // Очищати за допомогою вогню від шерсті, решток пір’я і т. ін. Закололи, значить, того кабана.., обсмалили, пошкребли (Вишня, II, 1956, 37); Він мовчки дрохву тую патрати став. Обпатрав її, обсмалив на димку… (Нех., Казки.., 1958, 42).
2. Завдавати опіків, болю вогнем або чим-небудь гарячим. Вогонь і дим обсмалювали йому обличчя (Рибак, Новий день, 1937, 248); Солдатові тільки обсмалило [кулею] потилицю (Гончар, III, 1959, 234); * Образно. — Ой, важко стояти близько коло начальства!.. І обсмалить тебе огнем, і обпалить (Н.-Лев., IV, 1956, 130).
3. Обвітрювати, висушувати шкіру, роблячи її смуглявою, темною (про дію сонячного проміння й вітру). За перший день усіх обсмалило гаряче, з степовим вітерцем сонце (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 87).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 581.
Обсмалювати, люю, єш, сов. в. обсмалити, лю, лиш, гл. Опалять, опалить. Не нагинайся над свічкою, обсмалиш чуба.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 27.
обсмалювати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to osalevate | осмаливать |
обсмалювати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
obsmaliuvaty | obsmaliuvaty | obsmalyuvaty |
обсмалювати Рід - дієслово, недоконаний вид
обсмалювати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | обсмалюю | обсмалюємо |
2 особа | обсмалюєш | обсмалюєте |
3 особа | обсмалює | обсмалюють |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | обсмалюватиму | обсмалюватимемо |
2 особа | обсмалюватимеш | обсмалюватимете |
3 особа | обсмалюватиме | обсмалюватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | обсмалював | обсмалювали |
Жіночий рід | обсмалювала | |
Середній рід | обсмалювало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | обсмалюймо | |
2 особа | обсмалюй | обсмалюйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | обсмалюючи | |
Минулий час | обсмалювавши |
обсмалювати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
11 | 5 | 6 |